时间里也没有人进入那个房间？”
“让我想想——没有，我觉得没有。以前我去的时候我记得那里还有一个女孩子——金发姑娘，但她这次不在。哦，有另一个牙医进来过，我记得他有爱尔兰口音。”
“他说了什么或者做了什么？”
“只是问了莫利一个什么问题，然后就出去了。莫利的回答很简短，我记得。他在那儿待了可能只有一分钟的样子吧。”
“其他您就记不起什么了？一点儿都没了？”
“没有了。他那天完全正常。”
波洛若有所思地说：
“我也觉得他那天完全正常。”
两人沉默了很久。波洛说：
“您是否记得，先生，那天在楼下的候诊室里见到过一个年轻人？”
阿利斯泰尔·布伦特皱起眉头。
“让我想想——是的，是有一个小伙子，好像坐立不安的样子。不过，我没有特别注意过他。怎么了？”
“如果您再见到他能认出来吗？”
布伦特摇摇头。
“我几乎没看他一眼。”
“他没有试图跟您讲话吗？”
“没有。”
布伦特大惑不解地望着对方。
“怎么了？那个小伙子是谁啊？”
“他叫霍华德·赖克斯。”
波洛密切地注视着对方的反应，但是什么都没看出来。
“我应该知道他的名字吗？我在别处见过他吗？”
“我不觉得您见过他。他是您的外甥孙女儿奥利维娅小姐的一个朋友。”
“噢，简的一个朋友。”
“她妈妈，我估计，不赞同他们的交往。”
阿利斯泰尔·布伦特心不在焉地说：
“我认为这对于简不会有任何影响。”
“我想她妈妈把他们的关系看得太严重了，以至于把女儿从美国带到这里来，就为了让她离开这个年轻人。”
“噢！”布伦特脸上露出恍然大悟的神情，“就是这个人，是吗？”
“啊哈！您现在感兴趣了吧？”
“我觉得无论从哪方面讲，他都不是个很理想的年轻人，还与不少颠覆活动有染。”
“我听奥利维娅小姐说他那天早上也在夏洛特皇后街做了个预约，就是为了去看您一眼。”
“想让我认可他，是吗？”
“呃，不是的，我的
“让我想想——没有，我觉得没有。以前我去的时候我记得那里还有一个女孩子——金发姑娘，但她这次不在。哦，有另一个牙医进来过，我记得他有爱尔兰口音。”
“他说了什么或者做了什么？”
“只是问了莫利一个什么问题，然后就出去了。莫利的回答很简短，我记得。他在那儿待了可能只有一分钟的样子吧。”
“其他您就记不起什么了？一点儿都没了？”
“没有了。他那天完全正常。”
波洛若有所思地说：
“我也觉得他那天完全正常。”
两人沉默了很久。波洛说：
“您是否记得，先生，那天在楼下的候诊室里见到过一个年轻人？”
阿利斯泰尔·布伦特皱起眉头。
“让我想想——是的，是有一个小伙子，好像坐立不安的样子。不过，我没有特别注意过他。怎么了？”
“如果您再见到他能认出来吗？”
布伦特摇摇头。
“我几乎没看他一眼。”
“他没有试图跟您讲话吗？”
“没有。”
布伦特大惑不解地望着对方。
“怎么了？那个小伙子是谁啊？”
“他叫霍华德·赖克斯。”
波洛密切地注视着对方的反应，但是什么都没看出来。
“我应该知道他的名字吗？我在别处见过他吗？”
“我不觉得您见过他。他是您的外甥孙女儿奥利维娅小姐的一个朋友。”
“噢，简的一个朋友。”
“她妈妈，我估计，不赞同他们的交往。”
阿利斯泰尔·布伦特心不在焉地说：
“我认为这对于简不会有任何影响。”
“我想她妈妈把他们的关系看得太严重了，以至于把女儿从美国带到这里来，就为了让她离开这个年轻人。”
“噢！”布伦特脸上露出恍然大悟的神情，“就是这个人，是吗？”
“啊哈！您现在感兴趣了吧？”
“我觉得无论从哪方面讲，他都不是个很理想的年轻人，还与不少颠覆活动有染。”
“我听奥利维娅小姐说他那天早上也在夏洛特皇后街做了个预约，就是为了去看您一眼。”
“想让我认可他，是吗？”
“呃，不是的，我的