有什么新的发现吗？”
“请坐，先生。”
德里克坐下之后顺手便把帽子和手杖放在了桌上。
“情况怎样？”他有些不耐烦地问道。
“我们还没有取得进一步的进展。”卡内基小心地说道。
“真有意思。”德里克满不在意地说，“您让我来就是为了通知我这些吗？”
“基于案件侦查的一般程序，您有权知道案情的进度，先生。”治安官严肃地说。
“就算案情毫无进展，也要通知我吗。”
“除此之外我还想问您几个问题。”
“随便问。”
“您能保证说，您在火车里既没有同您夫人谈过话也没有见过她？”
“我已经回答过这个问题了。绝对没有。”
“毫无疑问，您应该有不与她见面的理由。”
德里克满脸猜疑地盯着对面的人。
“我——根——本——不——知——道——她——在——火——车——上。”他一字一顿地说，就像正在同一个智商有问题的人说话那样语速缓慢，吐字清晰。
“没错，可那只是您的一面之词。”卡内基先生嘟囔着。
一种不满的情绪在德里克脸上弥漫开来。
“我好像知道您想要说什么了。您知道现在我在想什么吗？卡内基先生。”
“愿闻其详，先生。”
“我认为人们高估了法国警察。毫无疑问，你们肯定掌握了不少相关的火车大盗的数据。但在‘蓝色特快’这样一辆豪华列车上竟发生这样一桩案子，简直让人匪夷所思，而法国警方对这一盗窃谋杀案却束手无策，那就更令人难以接受了。”
“我们会抓到凶手的，请您不用担心。”
“据我所知，凯特林夫人并没有留下遗嘱。”波洛突然插话道。他专心地注视着天花板，双手指尖交错着。
“我也知道她确实不曾立过遗嘱，”凯特林说，“那又怎样？”
“那么您就将继承一笔不小的财产，”波洛说，“一笔数量客观的遗产。”
尽管他仍然盯着天花板，但他还是感知到了此刻德里克·凯特林的脸色阴沉了下来。
“您这是什么意思？您是什么人？”
波洛缓缓坐直了身，将目光从天花板上转移到了面前这位年轻人的脸上。
“我叫赫尔克里·波洛。”他的语调非常冷静，“并且我可能是这世界上最伟大
“请坐，先生。”
德里克坐下之后顺手便把帽子和手杖放在了桌上。
“情况怎样？”他有些不耐烦地问道。
“我们还没有取得进一步的进展。”卡内基小心地说道。
“真有意思。”德里克满不在意地说，“您让我来就是为了通知我这些吗？”
“基于案件侦查的一般程序，您有权知道案情的进度，先生。”治安官严肃地说。
“就算案情毫无进展，也要通知我吗。”
“除此之外我还想问您几个问题。”
“随便问。”
“您能保证说，您在火车里既没有同您夫人谈过话也没有见过她？”
“我已经回答过这个问题了。绝对没有。”
“毫无疑问，您应该有不与她见面的理由。”
德里克满脸猜疑地盯着对面的人。
“我——根——本——不——知——道——她——在——火——车——上。”他一字一顿地说，就像正在同一个智商有问题的人说话那样语速缓慢，吐字清晰。
“没错，可那只是您的一面之词。”卡内基先生嘟囔着。
一种不满的情绪在德里克脸上弥漫开来。
“我好像知道您想要说什么了。您知道现在我在想什么吗？卡内基先生。”
“愿闻其详，先生。”
“我认为人们高估了法国警察。毫无疑问，你们肯定掌握了不少相关的火车大盗的数据。但在‘蓝色特快’这样一辆豪华列车上竟发生这样一桩案子，简直让人匪夷所思，而法国警方对这一盗窃谋杀案却束手无策，那就更令人难以接受了。”
“我们会抓到凶手的，请您不用担心。”
“据我所知，凯特林夫人并没有留下遗嘱。”波洛突然插话道。他专心地注视着天花板，双手指尖交错着。
“我也知道她确实不曾立过遗嘱，”凯特林说，“那又怎样？”
“那么您就将继承一笔不小的财产，”波洛说，“一笔数量客观的遗产。”
尽管他仍然盯着天花板，但他还是感知到了此刻德里克·凯特林的脸色阴沉了下来。
“您这是什么意思？您是什么人？”
波洛缓缓坐直了身，将目光从天花板上转移到了面前这位年轻人的脸上。
“我叫赫尔克里·波洛。”他的语调非常冷静，“并且我可能是这世界上最伟大