吃惊。最后,他嗫嚅地说出了几个字:“呃……来玩。”
“哎呀,”波洛说,“你是来度假的,对吧?”
“呃——是的。”
“很好,范索普先生,你可否说一下,昨晚发生那些事情之后,你做了什么?”
“我直接睡觉去了。”
“是在——”
“就在十二点半刚过。”
“你的房间是右舷二十二号——离观景舱最近的那个?”
“是的。”
“再问你一个问题。回房间之后你有没有听见什么声音——任何声音?”
范索普想了想。
“我立刻上床休息了。快要睡着的时候,我听到了一种类似溅水的声音。其他的就没了。”
“你听到了溅水声?就在旁边?”
范索普摇摇头。“真的说不准。我当时快要睡着了。”
“大约在几点钟?”
“可能是一点钟。我真的不知道。”
“谢谢你,范索普先生,就这样吧。”
波洛转向科妮丽亚。
“好了,罗布森小姐,你的全名是?”
“科妮丽亚·露丝。我的地址是康涅狄格州,贝尔菲尔德的红房子。”
“你为什么来埃及?”
“玛丽表姐——就是范·斯凯勒小姐——带我一起来的。”
“在这趟旅行之前,你见过多伊尔夫人吗?”
“没有,从来没有。”
“昨晚你做了些什么?”
“帮贝斯纳医生处理好多伊尔先生的腿之后,我就回去睡觉了。”
“你的房间是——”
“左舷四十一号,在贝尔福特小姐的隔壁。”
“那你听见什么声音了吗?”
科妮丽亚摇了摇头。“什么也没听见。”
“没听见溅水的声音?”
“没有,不过我是听不到的,因为我的房间在左舷,靠着河岸。”
波洛点点头。“谢谢你,罗布森小姐。现在,可否请你把鲍尔斯小姐找过来?”
范索普和科妮丽亚走了出去。
“看起来情况很清晰了,”瑞斯说,“除非这三个不相干的证人都在撒谎,否则德·贝尔福特小姐不可能拿到那把枪。但是有个人拿到了,他偷听了事情经过,还愚蠢到在墙上写了个j。”
这时传来一阵轻轻的敲门声,鲍尔斯小姐走了
“哎呀,”波洛说,“你是来度假的,对吧?”
“呃——是的。”
“很好,范索普先生,你可否说一下,昨晚发生那些事情之后,你做了什么?”
“我直接睡觉去了。”
“是在——”
“就在十二点半刚过。”
“你的房间是右舷二十二号——离观景舱最近的那个?”
“是的。”
“再问你一个问题。回房间之后你有没有听见什么声音——任何声音?”
范索普想了想。
“我立刻上床休息了。快要睡着的时候,我听到了一种类似溅水的声音。其他的就没了。”
“你听到了溅水声?就在旁边?”
范索普摇摇头。“真的说不准。我当时快要睡着了。”
“大约在几点钟?”
“可能是一点钟。我真的不知道。”
“谢谢你,范索普先生,就这样吧。”
波洛转向科妮丽亚。
“好了,罗布森小姐,你的全名是?”
“科妮丽亚·露丝。我的地址是康涅狄格州,贝尔菲尔德的红房子。”
“你为什么来埃及?”
“玛丽表姐——就是范·斯凯勒小姐——带我一起来的。”
“在这趟旅行之前,你见过多伊尔夫人吗?”
“没有,从来没有。”
“昨晚你做了些什么?”
“帮贝斯纳医生处理好多伊尔先生的腿之后,我就回去睡觉了。”
“你的房间是——”
“左舷四十一号,在贝尔福特小姐的隔壁。”
“那你听见什么声音了吗?”
科妮丽亚摇了摇头。“什么也没听见。”
“没听见溅水的声音?”
“没有,不过我是听不到的,因为我的房间在左舷,靠着河岸。”
波洛点点头。“谢谢你,罗布森小姐。现在,可否请你把鲍尔斯小姐找过来?”
范索普和科妮丽亚走了出去。
“看起来情况很清晰了,”瑞斯说,“除非这三个不相干的证人都在撒谎,否则德·贝尔福特小姐不可能拿到那把枪。但是有个人拿到了,他偷听了事情经过,还愚蠢到在墙上写了个j。”
这时传来一阵轻轻的敲门声,鲍尔斯小姐走了