，但她也确实有一大堆麻烦事，可怜的人，这一点每个人都知道。按理说，很多年前警察就应该把弗朗兹·阿谢尔关起来。不是阿谢尔太太怕他——如果真把她惹毛了，她也是个很凶悍的人！她可以把每天赚来的钱都给他，但那个无赖找她要钱的次数太多了。福勒太太跟她说过很多次：“总有一天，那个家伙会毁了你。记住我的话。”他确实这么做了，不是吗？而她，福勒太太，就住在隔壁，却一点儿动静也没听到。

    波洛趁她停顿的间隙插了一个问题。

    “阿谢尔太太有没有收到什么奇怪的信——没有通常的落款——只是签了abc之类的名字？”

    很遗憾，福勒太太的回答是否定的。

    “我知道你指的是人们所说的匿名信，信里通常充满了羞于大声说出口的词语。我不知道弗朗兹·阿谢尔是不是喜欢写那种东西。就算他写了，阿谢尔太太也没跟我透露过。什么？列车时刻表，abc？我从来没见过，但如果有人送了一本这样的书给阿谢尔太太，我肯定会听说的。我声明，听说这一切时，我惊讶万分。是我女儿伊迪告诉我的。‘妈妈，’她说，‘隔壁来了好多警察。’确实令我大吃一惊。当我听说此事时，我说：‘这说明，她就不该一个人在家——她外甥女应该和她在一起。醉酒的男人就像一只饿狼。’我说，‘我认为，她那个老魔鬼一般的丈夫就是一只不折不扣的野兽。我警告过她很多次，’我说，‘现在他说的这些话总有一天会变成事实。他会毁了你。’他真的毁了她。你无法正确地判断一个醉酒的人会做什么，这起谋杀案就证实了这一点。”

    说完，她深深地吸了一口气。

    “我想，没有人看见阿谢尔进过商店？”波洛说。

    福勒太太对这话嗤之以鼻。

    “他当然不会让人看见他。”她说。

    至于阿谢尔先生如何能走进商店而又不被人发现，她不屑于解释。

    她承认，那幢房子没有后门，而且，住在这条街上的人都知道阿谢尔长什么模样。

    “他不想因为这个被绞死，所以隐藏得很好。”

    波洛又和她聊了一会儿，当他意识到福勒太太已经把她知道的一切说了不止一遍，而是很多遍时，波洛中断了采访，并支付了许诺的金额。

    “这五英镑算是给值了，波洛。”当我们再次走上大街时，我壮起胆子评论道。

    “到目前为止是这样。”

    “你觉得她隐瞒了什么吗？”

    “我