4月份，天气晴好，墓园不再像冬天那般凄惨悲凉。总之，此时的天气已经非常暖和，在世的人也就想起了那些已经故去的亲人、朋友，纷纷前去扫墓。
在去墓地的路上，我边走边想：只要察看一下玛格丽特的坟墓，我就可以弄清楚阿尔芒是不是还处在悲痛的情绪当中，说不定我还可以得知他现在究竟怎么样了。
我走进公墓看守人的屋子，向他询问2月22日那天，是否有一个名叫玛格丽特·戈蒂埃的女人被安葬在了蒙马特尔公墓。公墓看守人翻了翻一本册子——册子上登记着所有进入这块最后安息之地的人。他告诉我，2月22日那天中午，确实有一位叫这个名字的女士在这里落葬。
我请他找个人把我带到那座坟墓去，因为在这座死人的“城市”里，就像活人的城市一样，也有着大街小巷，要是没有向导很容易迷路。
公墓看守人找来一个园丁，例行公事地向他交代了几句，可那园丁却打断他说：“我知道，我知道……”
园丁说着，又转向我：“嗯!那个坟很好认。
“为什么呢”我问他。
“因为坟上的鲜花和其他坟的完全不通。”
“是您在照看这个坟吗”
“没错，先生，是一个青年托我照看的。真希望所有亲属都能像他那样照顾死者。”
拐过几个弯后，园丁停了下来，转身对我说：“我们到了。”
果然，只见一个记是鲜花的方形花丛出现在我面前，要不是那块镌刻着死者姓名的白色大理石，人们绝不会想到这个地方竟然是一座坟墓。
白色大理石安然树立，一圈铁栅栏把这块坟地围了起来，坟地上覆盖着白色的茶花。
“看，怎么样”园丁问我。
“美极了。”
“只要一有茶花枯萎，我就会按吩咐换上刚开的花。”
“是谁吩咐您这样让的呢”
“一位青年，他第一次来祭奠的时侯就哭成了泪人；我猜他是这个过世女人的旧情人，因为据说躺在这里的是个没羞没臊的女人。听人们说，她长得很美。先生，您认识她吗”
“认识。”
“跟那个青年一样吧”园丁对我说，脸上露出促狭的笑容。
“不一样，我从来没通她讲过话。”
“那您还到这里来看她，您真是心地善良，要知道来墓园里看这位可怜姑娘的人实在不多。”
“没有人来这里吗”
在去墓地的路上，我边走边想：只要察看一下玛格丽特的坟墓，我就可以弄清楚阿尔芒是不是还处在悲痛的情绪当中，说不定我还可以得知他现在究竟怎么样了。
我走进公墓看守人的屋子，向他询问2月22日那天，是否有一个名叫玛格丽特·戈蒂埃的女人被安葬在了蒙马特尔公墓。公墓看守人翻了翻一本册子——册子上登记着所有进入这块最后安息之地的人。他告诉我，2月22日那天中午，确实有一位叫这个名字的女士在这里落葬。
我请他找个人把我带到那座坟墓去，因为在这座死人的“城市”里，就像活人的城市一样，也有着大街小巷，要是没有向导很容易迷路。
公墓看守人找来一个园丁，例行公事地向他交代了几句，可那园丁却打断他说：“我知道，我知道……”
园丁说着，又转向我：“嗯!那个坟很好认。
“为什么呢”我问他。
“因为坟上的鲜花和其他坟的完全不通。”
“是您在照看这个坟吗”
“没错，先生，是一个青年托我照看的。真希望所有亲属都能像他那样照顾死者。”
拐过几个弯后，园丁停了下来，转身对我说：“我们到了。”
果然，只见一个记是鲜花的方形花丛出现在我面前，要不是那块镌刻着死者姓名的白色大理石，人们绝不会想到这个地方竟然是一座坟墓。
白色大理石安然树立，一圈铁栅栏把这块坟地围了起来，坟地上覆盖着白色的茶花。
“看，怎么样”园丁问我。
“美极了。”
“只要一有茶花枯萎，我就会按吩咐换上刚开的花。”
“是谁吩咐您这样让的呢”
“一位青年，他第一次来祭奠的时侯就哭成了泪人；我猜他是这个过世女人的旧情人，因为据说躺在这里的是个没羞没臊的女人。听人们说，她长得很美。先生，您认识她吗”
“认识。”
“跟那个青年一样吧”园丁对我说，脸上露出促狭的笑容。
“不一样，我从来没通她讲过话。”
“那您还到这里来看她，您真是心地善良，要知道来墓园里看这位可怜姑娘的人实在不多。”
“没有人来这里吗”