⑤谷雨前:是说采制茶的节气是在谷雨之前。在习惯上也称之为“谷前茶”。
⑥团凤:宋代宫廷的贡茶,崇尚研膏茶“龙团”、“凤饼”。在建安郡北苑设御焙,派官员监造龙团、凤饼等各色品类的御茶。
⑦雀舌:茶名。作者在此句中的“心莲”二字,巧妙地点出了龙井茶中之绝品谷前茶——其嫩芽初迸,形如莲心,故又称之为“莲心茶”。饮此佳茗,自然可以润心健身,延年益寿了。
⑧辨才:为宋代的一位高僧。曾筑亭于龙井泉侧。“呼之欲出”,是作者欲以禅心与僧佛悟对。这首充满禅味的茶诗,说明乾隆此时已步入晚年,在思想上陷入了好佛喜禅的宗教氛围。
⑨禅:佛教名词。谓心注一境,正审思虑。文字禅:以诗文参悟禅理。
四十三、清爱新觉罗·颙琰一首
嘉庆御制壶铭茶诗
佳茗头纲贡①,浇诗②月必团③。
竹炉④添活火⑤,石铫⑥沸惊湍。
鱼蟹眼⑦徐漂,旗枪⑧影细攒。
一瓯⑨清兴足,春盎避轻寒。
〔爱新觉罗·颙琰〕1760—1820高宗第十五子,于1796年即皇帝位。时年三十七岁。年号嘉庆,也称之为嘉庆帝。在位二十五年。嘉庆在位期间,土地高度集中,人民流亡,吏治败坏,武备废弛,农民起义纷纷暴发。清政权,从此由盛转衰。
〔题解〕嘉庆皇帝有在清晨饮茶的习惯,亦喜爱在宫廷御窖烧制的茶壶上题御诗。这首壶铭茶诗,即是嘉庆帝于嘉庆二年1797十月中旬题于粉彩番莲壶上的御制诗。此壶为清廷景德镇御窑出品。
〔笺注〕①头纲贡:是指专为宫廷制造贡茶的御焙每年进献的第一批春茶,称之为“头纲贡茶”。贡茶分纲,始见于宋赵汝砺《北苑别录》,所列精、粗贡茶共分十二纲。
②浇诗:是晨饮之谓。宋陆游《剑南诗稿》二十四《春晚村居杂赋绝句》:“浇书满浥浮蛆瓮,摊饭横眠梦蝶床。”自注:“东坡先生谓晨饮为浇书。”原来浇诗是从“浇书”二字演化而来的,且“化”得巧妙,以诗易书,以茶代酒,别具新意。
③月必团:这是作者在说,其每日清晨所饮之茶,都是形如满月的精制团茶。
④竹炉:是用以煎茶的竹制风炉。外形以毛竹做框架,内膛垫泥壁防燃。见之于明代“盛颙茶器图”。竹炉自宋代起在市井上售茶者已见使用。其制作工艺十分讲究,雅号称之为“苦竹君”。