姬的哥哥盛伯公子姬济公子在此镇守济水,姬公子接待穆王,和妹妹盛妃团聚,穆王赐封盛姬兄长为盛姓,为盛门始祖,并赐在此建立重璧之台,检查守卫济水。
盛伯拜受,谢之。
赐封,这是王家朝庭大事,这件事,史录得记录详细一点:“甲戌日(九月十一日),天子西北,姬,姓也,盛伯之子也,天子赐之上姬之長,是曰盛门,天子乃为之台,是曰重璧之台。”
这句话的意思,记录的很详细,可很少人看得懂,看来读懂西周确实有难度,这厮记录历史史实,藏头藏尾,“天子西北”,时间长了,时事变迁,后人怎么知道具体在什么地方?无人知道,太含糊,其实是在菹台西北方位的昌意城,你直接说具体地名不就结了吗!上姬:指盛姬。上姬之长:指盛姬兄长姬济,现改姓为盛,即开始叫盛济。重璧之台:指东有菹台,北在济水南岸再造一个瞭望台,称为重璧之台。重:再,第二的意思。璧:是堡垒之意。
本文系篆诂独家翻译。
盛伯拜受,谢之。
赐封,这是王家朝庭大事,这件事,史录得记录详细一点:“甲戌日(九月十一日),天子西北,姬,姓也,盛伯之子也,天子赐之上姬之長,是曰盛门,天子乃为之台,是曰重璧之台。”
这句话的意思,记录的很详细,可很少人看得懂,看来读懂西周确实有难度,这厮记录历史史实,藏头藏尾,“天子西北”,时间长了,时事变迁,后人怎么知道具体在什么地方?无人知道,太含糊,其实是在菹台西北方位的昌意城,你直接说具体地名不就结了吗!上姬:指盛姬。上姬之长:指盛姬兄长姬济,现改姓为盛,即开始叫盛济。重璧之台:指东有菹台,北在济水南岸再造一个瞭望台,称为重璧之台。重:再,第二的意思。璧:是堡垒之意。
本文系篆诂独家翻译。