特拉夫金和全体侦察兵都懂得，敌人把生力军隐藏在这片大森林深处，一定有所企图。他们也许是头一次理解了本身任务的全部重要性和责任的巨大。侦察兵在山沟里睡过了白的剩余时光，将近黑时又继续前进。

    不久，他们来到一个景色优美的湖泽地区。这里有大大的湖泊星罗棋布，因为严寒的关系，湖水已经全部结冻，湖边是一座桦树林。

    特拉夫金在离湖不远一块长满榛树的洼地上休息。对岸耸立着一幢巨大的两层石头房屋。房子里传出德国人的谈话声。房子右边有条不太宽的便道，而在地平线上，在电线杆子中间，却是一条大路。