范德比尔特家族的专用旅行车厢非常宽敞，共有个带独立卫生间的主卧室、6间客人房、4间佣人房、间警卫室（首尾各一个）、1间秘书室（装有电报系统），此外还有餐厅、厨房、茶室、会客室、会议室、办公室和游戏室，长度甚至比普通旅客车厢还要长一些。

    上车后，阿黛尔就抱着艾瑞克直奔车厢主卧室而去。刚才在来的路上，家伙一泡尿把自己给浇醒了，哭闹了好一会儿。阿黛尔得赶紧帮他把尿布给换了。

    玛丽和苏珊奶奶则将忙着指挥众人重新布置车厢。没错，就是重新布置。虽原先旅行车厢里的布置并不比高级酒店差，但显然并不能完全满足阿黛尔一行的全部需要。

    别看他们一行只有十来个人，在火车上也只待不到两的时间。但他们这次随身带的东西还真不少，从艾瑞克的摇篮到给艾拉做果汁用的榨汁机，甚至还有阿黛尔用惯了的茶具和那支从不离身的的深红色越南花瓶。

    等阿黛尔把艾瑞克哄睡着出来，玛丽他们还在忙活着。阿黛尔突然发现艾拉不见了，连忙四处寻找。推开会客室的门，眼前的一幕差点没让阿黛尔憋过气去。艾拉居然穿着鞋子爬到了会客室的沙发背上，正努力地把一个相框从墙上取下来。

    “艾拉，你给我下来！”阿黛尔这次真的生气了，“哪有女孩子像你这样的！”

    “妈妈。你看这个人是不是爸爸时候？”艾拉就跟没有发现妈妈生气了一样，指着一张全家福照片上的一个五六岁男孩道。

    “应该是吧，你看他身后站着的不是你乔治爷爷吗？”阿黛尔不是第一次见到这张全家福照片了，他们家里也有一张。记得丈夫曾经对她过，这张全家福是1909年三伯威廉-萨基姆-范德比尔特60岁生日那拍摄的，当时他才5岁。

    不过阿黛尔很快就发现，这张照片和家里的那张有点不一样。在丈夫的身后，“公公”乔治的右侧，还站着一个非常美丽的年轻女士，而家里的那张全家福里却没有这个人。

    “那爷爷边上的那个女人是谁？她可真漂亮，我以前怎么从没在照片上见过啊。”艾拉指着那个女人继续好奇的问道。

    “我也没见过，可能是家里某个亲戚吧。”阿黛尔的是实话，照片上的那个女人她确实从来没见过。不过，她隐隐有种感觉，这个被从全家福里抹去（那个年代也是有给照片修图）的女人很可能就是自己从未谋面的“婆婆”。

    嫁入范德比尔特家这些年，阿黛尔也陆陆续续听过一些关于自己“婆婆”的