带了通译的，只是暂时也派不上用场——阮大护法就是最好的通译了。

    听了阮景祥的翻译，萨冈和阿尔诺对视一眼，都有些不明白，“行入永隆三省之时之故事？什么意思？”

    “我想是这么回事儿——”

    顿一顿，阮景祥说道，“一八六七年——也就是去年，法兰西帝国军队在嘉棱移衣将军率领下，进入南圻永隆、安江、河仙三省，彼时之永隆三省经略大臣潘清简自知大势已去，未组织军民抵抗，只是要求法军入城之后，‘勿惊扰人民与仓库，现贮钱粮仍由我照管’——”

    再一顿，“嘉棱移衣将军答应了他的要求。”

    明白了。

    “贵抚的意思是，”萨冈用讥笑的口吻说道，“我军进入升龙之后，第一，‘勿惊扰人民与仓库’；第二，‘现贮钱粮仍由你照管’？”

    阮林舔了一下嘴唇，“是……”

    “嗯，我记得，”萨冈说道，“南圻归入法兰西帝国光荣治下之后，你们的国王，曾经致函嘉棱移衣将军，请求送三省大臣回顺化——你所谓‘故事’，也应该包括这一点喽？”

    “呃……”

    “那么，请问，”萨冈冷笑着说道，“潘大臣的‘故事’，你要不要也‘行’一‘行’啊？”

    阮林一怔，随即满脸涨红。

    萨冈的话，是非常恶毒的揶揄——

    嘉棱移衣答应了嗣德帝的要求，将三省大臣送返顺化，不过，潘清简没有回去，他将三省钱粮和自己的朝服、印绶，并遗疏一封，纳交朝廷，之后，弃绝饮食凡十七日，最终，饮鸩酒而死。

    *