恩帮着翻译他的,他开始写网络了?
还有网址?
杨玥点开看了一下,扫了两眼,关上,没兴趣。
萧恩好像也没什么兴趣的样子,回复也很正常,翻译这种书的难度是很大,到这都不能是骗子的程度。
再往下,就是罗飞划重点的地方了。
没错,罗飞给聊记录划重点了。
划的重点边上还加上了自己的分析,这是特地为学霸准备的,潜台词就是“我不是学渣”。
罗飞是不是学渣对于杨玥来一点不重要。
重要的是,她在认真看这分析报告,对于一个学霸来,是要有自己的意见的,人云亦云这种事不属于她。
米德利街是我做的这部分,罗飞只是括号了一个吹牛。
因为后面萧恩自己晚上要飞一个,这就是笑了。
同学之间点笑话你要当真你就输了。
所以重点在下面:
英文能应付,这几个字划上了重点,然后加上罗飞的分析——“去美国五年了,才能应付?会不会是国内谁谁盗了号?国内英文教育水平应该属于能应付的标准。”
逻辑得通,想象力不错。
杨玥微微点头,接着往下看。
中间基本没太多划重点的地方,因为萧恩无论是对罗飞的书,还是对翻译本身,得都挺中肯。
如果是杨玥,她可能也这么给意见。
罗飞就是在边上写了自己的感觉:萧恩对国内网络并不算陌生,这个,略有点奇怪。正常来,去美国那地方,如果混得很好,那不太应该看网文。
罗飞写这分析的时候感觉很悲伤,像是把自己的地位刻意压下好显得更有逻辑,但事实上,看到这里杨玥仍然微微点头。
罗飞标注边上一句话:萧恩好像从来没有过他上大学了,他上大学了么?
最重点的地方也就在下面,就是萧恩很霸气地罗飞运气好,自己正好这两有空,让他选择什么什么的。
罗飞这里就不多做分析了,直接标注:你觉得可能么?你有这么大能耐?你上哪个名校?你有多少人脉?就是吹牛!
杨玥目光再往下扫,就只剩三句了:
罗飞呵呵他要考虑一下。然后萧恩没回。罗飞括号失望退缩?
罗飞给寄鸡蛋仔鸡仔饼月饼和芒果干,对面不用了。
罗飞括号:我想探探他的地址,他显然不愿意暴露给我。我也没去测他的IP,有可能
还有网址?
杨玥点开看了一下,扫了两眼,关上,没兴趣。
萧恩好像也没什么兴趣的样子,回复也很正常,翻译这种书的难度是很大,到这都不能是骗子的程度。
再往下,就是罗飞划重点的地方了。
没错,罗飞给聊记录划重点了。
划的重点边上还加上了自己的分析,这是特地为学霸准备的,潜台词就是“我不是学渣”。
罗飞是不是学渣对于杨玥来一点不重要。
重要的是,她在认真看这分析报告,对于一个学霸来,是要有自己的意见的,人云亦云这种事不属于她。
米德利街是我做的这部分,罗飞只是括号了一个吹牛。
因为后面萧恩自己晚上要飞一个,这就是笑了。
同学之间点笑话你要当真你就输了。
所以重点在下面:
英文能应付,这几个字划上了重点,然后加上罗飞的分析——“去美国五年了,才能应付?会不会是国内谁谁盗了号?国内英文教育水平应该属于能应付的标准。”
逻辑得通,想象力不错。
杨玥微微点头,接着往下看。
中间基本没太多划重点的地方,因为萧恩无论是对罗飞的书,还是对翻译本身,得都挺中肯。
如果是杨玥,她可能也这么给意见。
罗飞就是在边上写了自己的感觉:萧恩对国内网络并不算陌生,这个,略有点奇怪。正常来,去美国那地方,如果混得很好,那不太应该看网文。
罗飞写这分析的时候感觉很悲伤,像是把自己的地位刻意压下好显得更有逻辑,但事实上,看到这里杨玥仍然微微点头。
罗飞标注边上一句话:萧恩好像从来没有过他上大学了,他上大学了么?
最重点的地方也就在下面,就是萧恩很霸气地罗飞运气好,自己正好这两有空,让他选择什么什么的。
罗飞这里就不多做分析了,直接标注:你觉得可能么?你有这么大能耐?你上哪个名校?你有多少人脉?就是吹牛!
杨玥目光再往下扫,就只剩三句了:
罗飞呵呵他要考虑一下。然后萧恩没回。罗飞括号失望退缩?
罗飞给寄鸡蛋仔鸡仔饼月饼和芒果干,对面不用了。
罗飞括号:我想探探他的地址,他显然不愿意暴露给我。我也没去测他的IP,有可能