maru回来了。「请从后面绕过去。今天说想请你到温室去。」
两个人绕进庭园，从柳树旁边通过，朝温室走。温室在本馆后方。周围没有树木，可以充分照到阳光。tamaru为了不让里面的蝴蝶飞出来，小心翼翼地把玻璃门打开一个小缝，让青豆先进去。然后自己也灵巧地遛进去，立刻关上门。不是大个子的人得意的动作。不过他的动作却很得要领，而简洁。只表示并非得意而已。
玻璃大温室里毫不保留的完美春天已经降临。各种花缤纷差丽地盛开着。摆在那里的植物大半是到处可见的东西。架子上排着剑兰、白头翁、雏菊等，到处可见的普通草花盆栽。还有在青豆眼里看来只不过是野草的植物也混在里面。像高价的兰、品种珍贵的玫瑰、波里尼西亚群岛的原色花，很不简单似的类别反而一样也没有。青豆对植物并没有兴趣，不过倒满喜欢这个温室这种不做作的地方。
相对的温室里却生息着许多蝴蝶。女主人在这宽阔的玻璃房里，与其种植珍奇的植物，似乎更关心养珍贵的蝴蝶。里面的花，也以蝴蝶喜欢的拥有丰富花蜜的种类为中心。要在温室里饲养蝴蝶，需要非比寻常的细心、知识，和劳力，但青豆完全不知道这种细心到底用在什么地方。
除了盛夏之外，女主人有时会在温室接待青豆，两个人在这里单独谈话。在玻璃温室里，不用担心说话被谁听见。她们所交谈的内容，不是可以到处大声宣扬的那种事。而且在花朵和蝴蝶的环绕下，也比较可以让神经休息。看她的表情就可以知道。在温室里虽然温度对青豆来说太暖，不过还不至于到无法忍受的地步。
女主人是一位七十开外的小个子妇人。美丽的白发剪得短短的。穿着长袖粗布工作服、奶油色棉长裤，弄脏的网球鞋。戴着白色工作手套，用大金属花洒为一盆盆的盆栽浇水。她身上穿的衣服，看来都大了一号，虽然如此，穿在身上还是很舒服的样子。青豆每次看到她的身影，对那毫不做作的自然气质，都不禁油然生起类似敬意的感觉。
战前嫁入贵族之家，身为有名财阀的女儿，却完全没有给人虚假做作或娇弱的印象。战后不久丈夫去世后，参与亲族所拥有的小投资公司的经营，在股票运用上表现出卓越才能。那是任何人都承认的，也可以说是天生的资质。投资公司在她主持下急速发展，存下的个人资产也大为膨胀。她以这为本钱，购入好几笔其他旧贵族和旧皇族拥有的都内精华地段。十年左右前退休下来，看准时机将拥有的股票高价卖出，财产因而更增加。由于极
两个人绕进庭园，从柳树旁边通过，朝温室走。温室在本馆后方。周围没有树木，可以充分照到阳光。tamaru为了不让里面的蝴蝶飞出来，小心翼翼地把玻璃门打开一个小缝，让青豆先进去。然后自己也灵巧地遛进去，立刻关上门。不是大个子的人得意的动作。不过他的动作却很得要领，而简洁。只表示并非得意而已。
玻璃大温室里毫不保留的完美春天已经降临。各种花缤纷差丽地盛开着。摆在那里的植物大半是到处可见的东西。架子上排着剑兰、白头翁、雏菊等，到处可见的普通草花盆栽。还有在青豆眼里看来只不过是野草的植物也混在里面。像高价的兰、品种珍贵的玫瑰、波里尼西亚群岛的原色花，很不简单似的类别反而一样也没有。青豆对植物并没有兴趣，不过倒满喜欢这个温室这种不做作的地方。
相对的温室里却生息着许多蝴蝶。女主人在这宽阔的玻璃房里，与其种植珍奇的植物，似乎更关心养珍贵的蝴蝶。里面的花，也以蝴蝶喜欢的拥有丰富花蜜的种类为中心。要在温室里饲养蝴蝶，需要非比寻常的细心、知识，和劳力，但青豆完全不知道这种细心到底用在什么地方。
除了盛夏之外，女主人有时会在温室接待青豆，两个人在这里单独谈话。在玻璃温室里，不用担心说话被谁听见。她们所交谈的内容，不是可以到处大声宣扬的那种事。而且在花朵和蝴蝶的环绕下，也比较可以让神经休息。看她的表情就可以知道。在温室里虽然温度对青豆来说太暖，不过还不至于到无法忍受的地步。
女主人是一位七十开外的小个子妇人。美丽的白发剪得短短的。穿着长袖粗布工作服、奶油色棉长裤，弄脏的网球鞋。戴着白色工作手套，用大金属花洒为一盆盆的盆栽浇水。她身上穿的衣服，看来都大了一号，虽然如此，穿在身上还是很舒服的样子。青豆每次看到她的身影，对那毫不做作的自然气质，都不禁油然生起类似敬意的感觉。
战前嫁入贵族之家，身为有名财阀的女儿，却完全没有给人虚假做作或娇弱的印象。战后不久丈夫去世后，参与亲族所拥有的小投资公司的经营，在股票运用上表现出卓越才能。那是任何人都承认的，也可以说是天生的资质。投资公司在她主持下急速发展，存下的个人资产也大为膨胀。她以这为本钱，购入好几笔其他旧贵族和旧皇族拥有的都内精华地段。十年左右前退休下来，看准时机将拥有的股票高价卖出，财产因而更增加。由于极