道：“雅尼克，明年的六月，将近三百万盟军会反攻欧洲大陆。法国，比利时，包括荷兰的南部会相继失守。而你在撤回阿纳姆的途中，也就在安特卫普北方不到十公里的地方，遭遇到盟军的轰炸，因此永远地离开了我们。”
“约纳斯，你没有生病吧！”霍夫曼用手试了试周南的额头。“你知道自己在什么吗？”
周南仿佛着魔一般地道：“德国会输掉这场战争，但是为了对抗红色苏联，需要德国顶在最前面，所以这次的德国没有输掉一切。可是，你，我，霍夫曼家族，却因为这场战争失去了一切。你在明年的六月离开了我们，是约翰带着我在不远处的森林里找到了你。我带着你回到了德国，将你安葬在了霍夫曼庄园的墓地里面。整整半年的时间，我都没有要回属于我们的财产，只换来一叠叠再也兑换不了的军票和债券，因为德国战败了。后来，我被英国人抓住，被关进了集中营，一年后，被遣送给了我的祖国来欧洲的采购团。从此以后，我经历了无数的折磨，一直到五十年后，才又重新回到欧洲，可是我再也没有找到一点关于霍夫曼家族的踪迹。我没有找到卡洛琳妈妈，也没有找到克劳迪亚，维拉，甚至连利昂也没有打听到。”
霍夫曼一贯镇定脸上显露出一丝慌乱。“等等，你让我仔细想想，我现在大脑一片混乱……”他连续抽了好几口烟斗，直到所有的烟丝全部都化为灰烬。
周南取下了他挂在腰间的烟丝包，从他的手里拿过了烟斗，他不自觉地抗拒了一下，但是周南依旧露出着温和的笑容，他这才又反应过来，将烟斗递给了周南。“对不起，我只是太震惊了。”
周南不能点头，回答道：“可以理解，我从这段噩梦中清醒过来的时候，足足有一周的时间都不敢相信这一切是真的。一直到昨晚上，才下定决心，把这一切告诉你。”
霍夫曼皱了皱眉头，问道：“既然你这是噩梦，为什么又这是真的？”
“因为在梦中经历的事情，在现实里已经得到了证实。在五月初，我就知道了德军会在北非突尼斯失败，在赛斯英夸特总督还没有颁布戒严令的时候，我就知道了荷兰会执行戒严，当这些一一得到证实的时候，我就不得不相信其他从梦中得到的预感。雅尼克，我也很害怕，如果无知代表了快乐，我却被透支了这种快乐。”
周南将装好烟丝的烟斗又递给了他，拿出了柴油火机帮他点燃。霍夫曼抽了一口，点燃了烟丝，然后问道：“你是在什么时候梦到这一切的？”
“我受伤昏迷的
“约纳斯，你没有生病吧！”霍夫曼用手试了试周南的额头。“你知道自己在什么吗？”
周南仿佛着魔一般地道：“德国会输掉这场战争，但是为了对抗红色苏联，需要德国顶在最前面，所以这次的德国没有输掉一切。可是，你，我，霍夫曼家族，却因为这场战争失去了一切。你在明年的六月离开了我们，是约翰带着我在不远处的森林里找到了你。我带着你回到了德国，将你安葬在了霍夫曼庄园的墓地里面。整整半年的时间，我都没有要回属于我们的财产，只换来一叠叠再也兑换不了的军票和债券，因为德国战败了。后来，我被英国人抓住，被关进了集中营，一年后，被遣送给了我的祖国来欧洲的采购团。从此以后，我经历了无数的折磨，一直到五十年后，才又重新回到欧洲，可是我再也没有找到一点关于霍夫曼家族的踪迹。我没有找到卡洛琳妈妈，也没有找到克劳迪亚，维拉，甚至连利昂也没有打听到。”
霍夫曼一贯镇定脸上显露出一丝慌乱。“等等，你让我仔细想想，我现在大脑一片混乱……”他连续抽了好几口烟斗，直到所有的烟丝全部都化为灰烬。
周南取下了他挂在腰间的烟丝包，从他的手里拿过了烟斗，他不自觉地抗拒了一下，但是周南依旧露出着温和的笑容，他这才又反应过来，将烟斗递给了周南。“对不起，我只是太震惊了。”
周南不能点头，回答道：“可以理解，我从这段噩梦中清醒过来的时候，足足有一周的时间都不敢相信这一切是真的。一直到昨晚上，才下定决心，把这一切告诉你。”
霍夫曼皱了皱眉头，问道：“既然你这是噩梦，为什么又这是真的？”
“因为在梦中经历的事情，在现实里已经得到了证实。在五月初，我就知道了德军会在北非突尼斯失败，在赛斯英夸特总督还没有颁布戒严令的时候，我就知道了荷兰会执行戒严，当这些一一得到证实的时候，我就不得不相信其他从梦中得到的预感。雅尼克，我也很害怕，如果无知代表了快乐，我却被透支了这种快乐。”
周南将装好烟丝的烟斗又递给了他，拿出了柴油火机帮他点燃。霍夫曼抽了一口，点燃了烟丝，然后问道：“你是在什么时候梦到这一切的？”
“我受伤昏迷的