——出自《全唐诗》一百八十四卷·李白〈寄远十一首〉之十一
费老猝不及防，一下子被褚一民抓了一个正着，只觉得一股透彻的阴冷顺着指头渗入骨髓和神经。
费老毫不迟疑，双手回推。褚一民以为他想用通鉴笔抓住自己，慌忙小腹一缩。不料费老这一次却用的是正宗太极气劲，一记「拨云见日」结结实实打在褚一民肚子上。
褚一民吃了那一记打击，面容痛苦不堪，似哭非笑，整个人开始进入一种奇妙的状态。他颀长的身子直直摆动着，如同一具僵尸，忽然扯开嗓子叫了起来。那嗓子凄厉尖嘶，忽高忽低，在这空山夜半的古庙之外徘徊不去，让人觉得毛骨悚然：
「南山何其悲，鬼雨洒空草。长安夜半秋，风前几人老。低迷黄昏径，袅袅青栎道。月午树无影，一山唯白晓。漆炬迎新人，幽圹萤扰扰。」
这诗句鬼气森森，光是听就已经让人不住寒颤，再加上褚一民本身的嗓音，有一种奇怪的魔力攫住人心。随着诗句吟处，一团白森森的幽灵从褚一民的背后飘出来。
这团幽灵形状飘忽不定，开始仿佛是枝笔的形状，后来竟幻化成一张惨白的人脸面具，附着在褚一民脸上，让他看上去表情木然。
费老刚要动，那一股凉气已经开始从肩膀向全身蔓延，这鬼气应和着诗的节奏，怨恨悲愁，缥缥缈缈地缠绕在神经之上。褚一民戴着面具，开始起舞，四肢节折，转腕屈膝，光凭动作就让人感觉到万般痛苦。费老看了他的动作，不知为什么心中一颤，愁苦难忍。
他运起通鉴笔唰地劈下来，用史家中正之心驱散悲思，又转向去抓那笔灵所化的面具。笔锋一晃，几乎要扯下面具。褚一民忽然又变了动作，面具耸动，一腔悲愁随着诗声汹涌而出。
「吾不识青天高，黄地厚，唯见月寒日暖，来煎人寿……」
动作悲愤激越，把诗者感怀之心表达得淋漓尽致。以面具覆面，纯以肢体表达诸般情感，是为演舞者最高境界。此时的褚一民完美地用动作把情绪传达给观者，堪称大师。古庙子夜，一个黑白袍人戴着面具起舞，这场景真是说不出的诡异。
史家讲究心存史外，不以物喜，但唯有悲屈一事往往最能引发欷歔，如屈原投江、太史公腐刑等等，后人每写史至此，无不搁笔感叹。是以这种情绪恰与通鉴笔的史家特质相合。加上费老受伤过重，通鉴已难支撑。
他为求不为面具感染情绪，只好闭上眼睛，沉声道：「原来是李贺的鬼笔，失敬。」
费老猝不及防，一下子被褚一民抓了一个正着，只觉得一股透彻的阴冷顺着指头渗入骨髓和神经。
费老毫不迟疑，双手回推。褚一民以为他想用通鉴笔抓住自己，慌忙小腹一缩。不料费老这一次却用的是正宗太极气劲，一记「拨云见日」结结实实打在褚一民肚子上。
褚一民吃了那一记打击，面容痛苦不堪，似哭非笑，整个人开始进入一种奇妙的状态。他颀长的身子直直摆动着，如同一具僵尸，忽然扯开嗓子叫了起来。那嗓子凄厉尖嘶，忽高忽低，在这空山夜半的古庙之外徘徊不去，让人觉得毛骨悚然：
「南山何其悲，鬼雨洒空草。长安夜半秋，风前几人老。低迷黄昏径，袅袅青栎道。月午树无影，一山唯白晓。漆炬迎新人，幽圹萤扰扰。」
这诗句鬼气森森，光是听就已经让人不住寒颤，再加上褚一民本身的嗓音，有一种奇怪的魔力攫住人心。随着诗句吟处，一团白森森的幽灵从褚一民的背后飘出来。
这团幽灵形状飘忽不定，开始仿佛是枝笔的形状，后来竟幻化成一张惨白的人脸面具，附着在褚一民脸上，让他看上去表情木然。
费老刚要动，那一股凉气已经开始从肩膀向全身蔓延，这鬼气应和着诗的节奏，怨恨悲愁，缥缥缈缈地缠绕在神经之上。褚一民戴着面具，开始起舞，四肢节折，转腕屈膝，光凭动作就让人感觉到万般痛苦。费老看了他的动作，不知为什么心中一颤，愁苦难忍。
他运起通鉴笔唰地劈下来，用史家中正之心驱散悲思，又转向去抓那笔灵所化的面具。笔锋一晃，几乎要扯下面具。褚一民忽然又变了动作，面具耸动，一腔悲愁随着诗声汹涌而出。
「吾不识青天高，黄地厚，唯见月寒日暖，来煎人寿……」
动作悲愤激越，把诗者感怀之心表达得淋漓尽致。以面具覆面，纯以肢体表达诸般情感，是为演舞者最高境界。此时的褚一民完美地用动作把情绪传达给观者，堪称大师。古庙子夜，一个黑白袍人戴着面具起舞，这场景真是说不出的诡异。
史家讲究心存史外，不以物喜，但唯有悲屈一事往往最能引发欷歔，如屈原投江、太史公腐刑等等，后人每写史至此，无不搁笔感叹。是以这种情绪恰与通鉴笔的史家特质相合。加上费老受伤过重，通鉴已难支撑。
他为求不为面具感染情绪，只好闭上眼睛，沉声道：「原来是李贺的鬼笔，失敬。」