护住自己的头部,可身体的其他部位就被墨汁重重砸中,肋骨、肩胛骨、股骨等断了十几处。他跌落山下,想拼起最后的力气用手机警告罗中夏,终于还是支撑不住晕厥过去。等到他醒来的时候,已经在医院里了。
颜政心有余悸地摸了摸自己的胸膛,他知道那是什么滋味。当日在法源寺的一战,诸葛淳只是轻描淡写的一滴墨汁,就已经把他砸得眼冒金星,何况这一次是全力施为。罗中夏早就在怀疑,医院和绿天庵相隔这么近,一定是有缘故的,想不到果然是这样。
「他出手之快,简直就像是气急败坏,有些蹊跷。」彼得和尚指出,「你们此去绿天庵,还是小心些的好,可惜我是不能跟随了。」
「彼得师傅您好好休息就是,我只是去退笔而已,不会节外生枝。」
「你究竟还是没放弃这个念头啊。」彼得和尚别有深意看了看他,罗中夏有些窘迫,赶紧把视线挪开。彼得和尚把视线转向颜政:「我的僧袍就挂在旁边,请帮我把里面的东西拿来给罗先生。」
颜政从他的袍子里取出一封信和一方砚台。罗中夏展开信,上面的墨字用正楷写就,一丝不苟,但是里面的内容,却和韦小榕留给他的那四句诗完全一样:
〖不如铲却退笔冢,
酒花春满荼綍青。
手辞万众洒然去,
青莲拥蜕秋蝉轻。〗
罗中夏放下信笺,盯着彼得和尚问道:「这……这究竟是怎么回事?」
彼得和尚缓缓吐了口气道:「我初看的时候,也很惊讶。后来我终于想通了,我们之前一直理解错误,只看了第一句,便以为得了线索,兴冲冲直奔云门寺,其实这诗就要和后面联起来看,才有正确寓意。」
「什么?」
「你看第二句里『酒花春满』四字,酒花在诗词中常作『杯中酒涡』,比如『酒花荡漾金樽里,棹影飘飖玉浪中』,『任酒花白,眼花乱,烛花红』,『春满』意指嗜酒。智永禅师持节端方,而怀素却是一生嗜酒如狂,越是酒酣,兴致愈足,自称『饮酒以养性,草书以畅志』。而『荼綍青』显然应该是个比喻,绿天庵本来是叫清荫庵,后来因为怀素种了十亩芭蕉用来练字,才改名绿天庵。」
彼得和尚说到这里,长叹一声:「如果我们能够早一点注意到的话,就该猜到,这诗中暗示的退笔冢,指的实在应是绿天庵的怀素,而非云门寺的智永。族长大概是注意到了这个错误,于是把这诗重新写了一遍,来提示我们真正的退笔之处,是
颜政心有余悸地摸了摸自己的胸膛,他知道那是什么滋味。当日在法源寺的一战,诸葛淳只是轻描淡写的一滴墨汁,就已经把他砸得眼冒金星,何况这一次是全力施为。罗中夏早就在怀疑,医院和绿天庵相隔这么近,一定是有缘故的,想不到果然是这样。
「他出手之快,简直就像是气急败坏,有些蹊跷。」彼得和尚指出,「你们此去绿天庵,还是小心些的好,可惜我是不能跟随了。」
「彼得师傅您好好休息就是,我只是去退笔而已,不会节外生枝。」
「你究竟还是没放弃这个念头啊。」彼得和尚别有深意看了看他,罗中夏有些窘迫,赶紧把视线挪开。彼得和尚把视线转向颜政:「我的僧袍就挂在旁边,请帮我把里面的东西拿来给罗先生。」
颜政从他的袍子里取出一封信和一方砚台。罗中夏展开信,上面的墨字用正楷写就,一丝不苟,但是里面的内容,却和韦小榕留给他的那四句诗完全一样:
〖不如铲却退笔冢,
酒花春满荼綍青。
手辞万众洒然去,
青莲拥蜕秋蝉轻。〗
罗中夏放下信笺,盯着彼得和尚问道:「这……这究竟是怎么回事?」
彼得和尚缓缓吐了口气道:「我初看的时候,也很惊讶。后来我终于想通了,我们之前一直理解错误,只看了第一句,便以为得了线索,兴冲冲直奔云门寺,其实这诗就要和后面联起来看,才有正确寓意。」
「什么?」
「你看第二句里『酒花春满』四字,酒花在诗词中常作『杯中酒涡』,比如『酒花荡漾金樽里,棹影飘飖玉浪中』,『任酒花白,眼花乱,烛花红』,『春满』意指嗜酒。智永禅师持节端方,而怀素却是一生嗜酒如狂,越是酒酣,兴致愈足,自称『饮酒以养性,草书以畅志』。而『荼綍青』显然应该是个比喻,绿天庵本来是叫清荫庵,后来因为怀素种了十亩芭蕉用来练字,才改名绿天庵。」
彼得和尚说到这里,长叹一声:「如果我们能够早一点注意到的话,就该猜到,这诗中暗示的退笔冢,指的实在应是绿天庵的怀素,而非云门寺的智永。族长大概是注意到了这个错误,于是把这诗重新写了一遍,来提示我们真正的退笔之处,是