还去翻看了英文原版，虽然看不懂，但他还是跟对照一样给扫了一遍，主要看的是每个人的名字是什么，还有一些咒语，以及一些地名什么的，这种专有名词，他记得很清楚。
托当时翻看英文版的福，江夏现在能回忆起一整个系列的“哈利·波特”，中英文都有。
仅仅是作品的成功，可造就不了77亿美金票房的神话，电影的改编以及选角是成功的另外一大助力。
江夏是原著党，他对文学作品改影视作品，始终抱着很深的成见，始终认为改影视作品改不好，因为不可避免的要对原著进行改编，他很讨厌这种改编，原著已经足够精彩，干嘛还要改编？
可是江夏后来也明白，电影是电影，是，有些东西，不是随便就能一比一复制出来的。
或许跟江夏先看的电影版“哈利·波特”有关，“哈利·波特”系列是为数不多的，改编让江夏不讨厌的。
电影在第一部与第二部的时候，非常贴合原著，色调都是温和的暖色调，都有些童话色彩。到了第三部换了导演后，色调开始转冷，也开始有了跟原著不一样的地方，到了第四部往后，改动越来越大，却也是成功的。因为在第四部中伏地魔复活，哈利必须长大，要与伏地魔战斗，一二部中的童话风格，不适合战斗，冷色调的成人奇幻风格，才是正确的道路。
对文学作品的改编，成功与否，看的不是原著党们的怒号，而是看路人党的反应。路人党的反应直观体现在了票房上，他们愿意掏钱看电影，就证明电影是成功的。
第三部的风格突换，让很多人不适应，但后续的票房证明这个改动是成功的，甚至可以，第三部的导演卡隆，拯救了后续的“哈利·波特”电影，这才有了77亿美金的神话。
在全世界的范围内，“哈利·波特”原著党都跟电影党在互撕，原著党们感觉后几部的改编，简直在毁坏这部伟大的著作，电影党则认为，改编的很好。两拨人争吵不休，没个头绪，没个尽头。不管怎么争吵，两拨人都是“哈利·波特”系列的忠实粉丝。
江夏认为电影改编的成功，原因很简单，就是票房。他一直是个票房至上的人，就算一部烂片有票房，江夏都想知道为什么，为什么有人去看这样的烂片？后来他看明白了，去看烂片，基本就是冲着某个明星去的，除此外，没啥。
优秀的电影却有各自优秀的地方，那都是需要学习。不管是特效做的好，还是演员选的巧，甚至连灯光和剪辑好，都得学习一番。
托当时翻看英文版的福，江夏现在能回忆起一整个系列的“哈利·波特”，中英文都有。
仅仅是作品的成功，可造就不了77亿美金票房的神话，电影的改编以及选角是成功的另外一大助力。
江夏是原著党，他对文学作品改影视作品，始终抱着很深的成见，始终认为改影视作品改不好，因为不可避免的要对原著进行改编，他很讨厌这种改编，原著已经足够精彩，干嘛还要改编？
可是江夏后来也明白，电影是电影，是，有些东西，不是随便就能一比一复制出来的。
或许跟江夏先看的电影版“哈利·波特”有关，“哈利·波特”系列是为数不多的，改编让江夏不讨厌的。
电影在第一部与第二部的时候，非常贴合原著，色调都是温和的暖色调，都有些童话色彩。到了第三部换了导演后，色调开始转冷，也开始有了跟原著不一样的地方，到了第四部往后，改动越来越大，却也是成功的。因为在第四部中伏地魔复活，哈利必须长大，要与伏地魔战斗，一二部中的童话风格，不适合战斗，冷色调的成人奇幻风格，才是正确的道路。
对文学作品的改编，成功与否，看的不是原著党们的怒号，而是看路人党的反应。路人党的反应直观体现在了票房上，他们愿意掏钱看电影，就证明电影是成功的。
第三部的风格突换，让很多人不适应，但后续的票房证明这个改动是成功的，甚至可以，第三部的导演卡隆，拯救了后续的“哈利·波特”电影，这才有了77亿美金的神话。
在全世界的范围内，“哈利·波特”原著党都跟电影党在互撕，原著党们感觉后几部的改编，简直在毁坏这部伟大的著作，电影党则认为，改编的很好。两拨人争吵不休，没个头绪，没个尽头。不管怎么争吵，两拨人都是“哈利·波特”系列的忠实粉丝。
江夏认为电影改编的成功，原因很简单，就是票房。他一直是个票房至上的人，就算一部烂片有票房，江夏都想知道为什么，为什么有人去看这样的烂片？后来他看明白了，去看烂片，基本就是冲着某个明星去的，除此外，没啥。
优秀的电影却有各自优秀的地方，那都是需要学习。不管是特效做的好，还是演员选的巧，甚至连灯光和剪辑好，都得学习一番。