下,她浅浅地点了点头,笑了笑。我在井川さん八卦的目光转到我身上之前回过头来,眼前已经出现了这座不算很大的日式居酒屋的大门口。
三泽老师熟门熟路地为大家开门,然后带我们进到里面,由于人太多,所以把三张桌子拼到了一起。我觉得自己作为一个来观摩的非学员并且还是外国人,应该坐在最外面,于是就选了靠近外侧的一个座椅。不料井川さん一下站在我面前,先是神秘地露出虎牙笑笑,然后拉住我的袖子,轻轻地把我引到丽莎旁边。在场的所有人开始发出“Oh~~?”的声音,我和丽莎也马上红了脸,不知该怎么办。
井川さん倒是满不在乎地对我打着手势说:
“座ってください(请坐吧)。”
看这个架势,再临时换座位也不太好,我对丽莎说道:
“MayI?(我可以坐吗?)”
丽莎点点头,我们一起坐下。
井川さん也借机坐到了三泽老师身边,冲着我说道:
“Newguy,introdu,andfinishonebeer!(新人,自我介绍,干一瓶啤酒!)”
面对还没开始喝就这么热情洋溢的井川さん,我哭笑不得地站起身和所有人打招呼、自我介绍。这时我才有机会完全认识三泽老师班上的所有学员。除去之前提过的稍微年长一些的黑川夫妇,以及丽莎和井川さん,还有四个人,他们分别是面部棱角分阴,长得很像希腊雕塑的希腊留学生Fredy,很注重穿着的时尚女孩深谷知佳,年轻的白领长野雅彦和池上界人。
黑川夫妇饶有兴趣地问我的名字用汉字怎么写,丽莎从包里把她的笔和厚厚的笔记本递到我手里,我写下了“谢璿”这两个字。所有人又都是异口同声地发出“Oh~~”的感叹,然后一起放声大笑,自然我也在此之列。
丽莎拿起笔记本,又念了几次,认真地问我读音是否正确。
今天她念的读音已经比昨天晚上标准多了,虽然不知为何一想起来,似乎像是很久之前的事。
这时啤酒和清酒都已端上来,我拿起酒,站起来对所有人说:
“Thankyouforinvitiojoiy.Andthanksfortheperformaheafternoon,youareawesome!(谢谢你们邀请我来参加小聚,此外也感谢大家下午的表演,你们太棒了!)“
从表情看,在座的人不一定完全听懂了,但此时
三泽老师熟门熟路地为大家开门,然后带我们进到里面,由于人太多,所以把三张桌子拼到了一起。我觉得自己作为一个来观摩的非学员并且还是外国人,应该坐在最外面,于是就选了靠近外侧的一个座椅。不料井川さん一下站在我面前,先是神秘地露出虎牙笑笑,然后拉住我的袖子,轻轻地把我引到丽莎旁边。在场的所有人开始发出“Oh~~?”的声音,我和丽莎也马上红了脸,不知该怎么办。
井川さん倒是满不在乎地对我打着手势说:
“座ってください(请坐吧)。”
看这个架势,再临时换座位也不太好,我对丽莎说道:
“MayI?(我可以坐吗?)”
丽莎点点头,我们一起坐下。
井川さん也借机坐到了三泽老师身边,冲着我说道:
“Newguy,introdu,andfinishonebeer!(新人,自我介绍,干一瓶啤酒!)”
面对还没开始喝就这么热情洋溢的井川さん,我哭笑不得地站起身和所有人打招呼、自我介绍。这时我才有机会完全认识三泽老师班上的所有学员。除去之前提过的稍微年长一些的黑川夫妇,以及丽莎和井川さん,还有四个人,他们分别是面部棱角分阴,长得很像希腊雕塑的希腊留学生Fredy,很注重穿着的时尚女孩深谷知佳,年轻的白领长野雅彦和池上界人。
黑川夫妇饶有兴趣地问我的名字用汉字怎么写,丽莎从包里把她的笔和厚厚的笔记本递到我手里,我写下了“谢璿”这两个字。所有人又都是异口同声地发出“Oh~~”的感叹,然后一起放声大笑,自然我也在此之列。
丽莎拿起笔记本,又念了几次,认真地问我读音是否正确。
今天她念的读音已经比昨天晚上标准多了,虽然不知为何一想起来,似乎像是很久之前的事。
这时啤酒和清酒都已端上来,我拿起酒,站起来对所有人说:
“Thankyouforinvitiojoiy.Andthanksfortheperformaheafternoon,youareawesome!(谢谢你们邀请我来参加小聚,此外也感谢大家下午的表演,你们太棒了!)“
从表情看,在座的人不一定完全听懂了,但此时