于什么原因擅闯民宅…但你要是不说出实情，你将开始为期至少一年的监狱游。”
旁边的尼克听得眼皮一跳，张嘴就来啊，没有造成任何实质性损失的盗窃案顶多也就关几个月，或许法官见他长得可怜，刑期还会更少。
“而且不是一般的监狱，印第安纳波利斯的特殊监狱。里边的犯人都是体格壮如熊，满脸纹身的饥渴大汉，”迪安目光在雷诺兹瘦削的身体上游走，生动地描述，“他们酷爱帮助你这种身材娇小的‘甜心宝贝’治疗便秘和哮喘…你如果非要去里边去体验一遍噩梦，出来之后，你就可以直接去泰国变性。”
雷诺兹平静的面容总算起了一丝变化，肩膀微不可察地颤动了一下，
“咳、咳”尼克给了迪安一个“收着点”的眼神。
“你不说我们也有办法，”迪安继续施压，“我们已经拿到你的指纹，有目击证人，接下来会找到你家里里外外搜一遍，你苦苦隐藏的所有秘密都会浮出水面，你现在的顽抗就成了笑话。你如果聪明点，就老实交代，或许凯瑟琳会大发善心地原谅你，不起诉你。”
雷诺兹头也没抬地捏了捏那只瘸腿的脚腕，无声地表示拒绝。
“真是块难啃的骨头。”迪安摇头一叹，忽然打量他脸上细微的表情，话锋一转，“但我知道，你喜欢凯瑟琳对吗？”
男人闻言却没有迪安意料中的惊讶、恼羞成怒，只是咧嘴一笑，笑容中带着淡淡的疲倦。
“时间到了，伙计，别白费力气了，问不出来的。”尼克提醒，
“OK，我们俩聊聊，”迪安把警官叫到一边，“有没有查出他的家庭地址、工作？”
“他什么都不说。但小镇就这么大，他一张生面孔，口音有别于霍金斯本地人。”尼克拍着记录本说出自己的分析，“肯定是最近几个月才搬来小镇。”
“对了，汤姆在榆树街排查他的住所，很快就能有消息。”
“凯瑟琳那里也有几份重要的监控录像。”
“正好，到时候一起看看。”
两人在警局大厅等了起来。
不过一刻钟后，凯瑟琳和奥德丽带着一堆监控录像带回到了警局，
“这是最近一周的监控录像带。”
“不错，比一般的商场保留的还要齐。”
尼克称赞了一句，把雷诺兹关进了羁押室，又领着众人穿过前厅，来到了局长办公室附近的设备室，从篮子里取出最早的8.28号的门前的监控录像带
旁边的尼克听得眼皮一跳，张嘴就来啊，没有造成任何实质性损失的盗窃案顶多也就关几个月，或许法官见他长得可怜，刑期还会更少。
“而且不是一般的监狱，印第安纳波利斯的特殊监狱。里边的犯人都是体格壮如熊，满脸纹身的饥渴大汉，”迪安目光在雷诺兹瘦削的身体上游走，生动地描述，“他们酷爱帮助你这种身材娇小的‘甜心宝贝’治疗便秘和哮喘…你如果非要去里边去体验一遍噩梦，出来之后，你就可以直接去泰国变性。”
雷诺兹平静的面容总算起了一丝变化，肩膀微不可察地颤动了一下，
“咳、咳”尼克给了迪安一个“收着点”的眼神。
“你不说我们也有办法，”迪安继续施压，“我们已经拿到你的指纹，有目击证人，接下来会找到你家里里外外搜一遍，你苦苦隐藏的所有秘密都会浮出水面，你现在的顽抗就成了笑话。你如果聪明点，就老实交代，或许凯瑟琳会大发善心地原谅你，不起诉你。”
雷诺兹头也没抬地捏了捏那只瘸腿的脚腕，无声地表示拒绝。
“真是块难啃的骨头。”迪安摇头一叹，忽然打量他脸上细微的表情，话锋一转，“但我知道，你喜欢凯瑟琳对吗？”
男人闻言却没有迪安意料中的惊讶、恼羞成怒，只是咧嘴一笑，笑容中带着淡淡的疲倦。
“时间到了，伙计，别白费力气了，问不出来的。”尼克提醒，
“OK，我们俩聊聊，”迪安把警官叫到一边，“有没有查出他的家庭地址、工作？”
“他什么都不说。但小镇就这么大，他一张生面孔，口音有别于霍金斯本地人。”尼克拍着记录本说出自己的分析，“肯定是最近几个月才搬来小镇。”
“对了，汤姆在榆树街排查他的住所，很快就能有消息。”
“凯瑟琳那里也有几份重要的监控录像。”
“正好，到时候一起看看。”
两人在警局大厅等了起来。
不过一刻钟后，凯瑟琳和奥德丽带着一堆监控录像带回到了警局，
“这是最近一周的监控录像带。”
“不错，比一般的商场保留的还要齐。”
尼克称赞了一句，把雷诺兹关进了羁押室，又领着众人穿过前厅，来到了局长办公室附近的设备室，从篮子里取出最早的8.28号的门前的监控录像带