也不见成效，我私下和您讲，我觉得葡萄牙国王已经油尽灯枯了，毕竟他今年已经五十五岁了，几年前身体状况就已经开始衰退。”
“至于他的儿子，那个傻子的身体一直比他的父亲还要差，如今所有人都在猜，父亲和儿子究竟哪一个会首先蒙受上帝的召唤而撒手人寰。”
“一旦德·阿维斯王朝绝嗣，那么最近的继承人就是西班牙的菲利普国王，他的母亲是葡萄牙的公主，如今他是血缘最近的继承人，但是国内的大贵族们可没那么容易就接受西班牙来的国王，尤其是那位野心勃勃的布拉干萨公爵，他想要学矮子丕平的例子，将王冠弄到自己手里，这已经算不上是秘密了。”
“局面本来已经够混乱了，可到了六月份，局势又发生了戏剧性的变化，在王太子的生日晚宴上，代替卧床不起的傻子丈夫出席的太子妃突然宣布，她已经有了两个月的身孕。”
”可我记得您刚刚告诉我，她的丈夫已经卧床不起了。”罗伯特皱起眉头，“他应该已经没有了生育能力。”
“确切的说，他从来就没有留下后代的可能，只要见上他一面，您就会确信这一点的。”坎宁子爵冷笑了一声，“您可以想象，这个消息激起了怎样的轩然大波，晚会还没结束，关于太子妃肚子里孩子真正父亲的流言已经开始四处传播了……她的侍卫队长是个英俊的意大利人，他们之间非常亲密，亲密的有些过了头。”
“这可不算是一步好棋。”罗伯特评论道。
“这完全是出于绝望。”坎宁子爵解释道，“如果她生不下继承人，那么等到她的公公和丈夫死后，她就一无所得了。如果国王先去世，那么她还能够在王后的宝座上坐上几天，如果她的丈夫死在公公前面，那么她就只是王太子寡妃，公主殿下绝对接受不了这个。”
“所以您看，她迫不及待地邀请您，是想要说动您让国王陛下给予她以支持，让她肚子里的孩子能够坐上葡萄牙的王位，事实上您只要出现在宫里，那么她就可以大造舆论，让所有的人都觉得她已经得到了来自自己母国的支持。”
“那我如果不去呢？”罗伯特问道，“她打算强行绑架我去王宫吗？”
“这倒是不至于，但是她可以拖延您的船的维修进度，这样看在其他人眼里，就像是您在拖延时间，和她策划着怎么样夺取葡萄牙的大权，至少她会让别人这样认为的。”
“至于他的儿子，那个傻子的身体一直比他的父亲还要差，如今所有人都在猜，父亲和儿子究竟哪一个会首先蒙受上帝的召唤而撒手人寰。”
“一旦德·阿维斯王朝绝嗣，那么最近的继承人就是西班牙的菲利普国王，他的母亲是葡萄牙的公主，如今他是血缘最近的继承人，但是国内的大贵族们可没那么容易就接受西班牙来的国王，尤其是那位野心勃勃的布拉干萨公爵，他想要学矮子丕平的例子，将王冠弄到自己手里，这已经算不上是秘密了。”
“局面本来已经够混乱了，可到了六月份，局势又发生了戏剧性的变化，在王太子的生日晚宴上，代替卧床不起的傻子丈夫出席的太子妃突然宣布，她已经有了两个月的身孕。”
”可我记得您刚刚告诉我，她的丈夫已经卧床不起了。”罗伯特皱起眉头，“他应该已经没有了生育能力。”
“确切的说，他从来就没有留下后代的可能，只要见上他一面，您就会确信这一点的。”坎宁子爵冷笑了一声，“您可以想象，这个消息激起了怎样的轩然大波，晚会还没结束，关于太子妃肚子里孩子真正父亲的流言已经开始四处传播了……她的侍卫队长是个英俊的意大利人，他们之间非常亲密，亲密的有些过了头。”
“这可不算是一步好棋。”罗伯特评论道。
“这完全是出于绝望。”坎宁子爵解释道，“如果她生不下继承人，那么等到她的公公和丈夫死后，她就一无所得了。如果国王先去世，那么她还能够在王后的宝座上坐上几天，如果她的丈夫死在公公前面，那么她就只是王太子寡妃，公主殿下绝对接受不了这个。”
“所以您看，她迫不及待地邀请您，是想要说动您让国王陛下给予她以支持，让她肚子里的孩子能够坐上葡萄牙的王位，事实上您只要出现在宫里，那么她就可以大造舆论，让所有的人都觉得她已经得到了来自自己母国的支持。”
“那我如果不去呢？”罗伯特问道，“她打算强行绑架我去王宫吗？”
“这倒是不至于，但是她可以拖延您的船的维修进度，这样看在其他人眼里，就像是您在拖延时间，和她策划着怎么样夺取葡萄牙的大权，至少她会让别人这样认为的。”