和那上升的月亮时，你终究会发现些什么的。”他若有所思地又加了一句。“在这条街旁边的另一条街上，有一家酒吧叫作‘升起的月亮’。为什么你不去那里碰碰运气呢？”

    “我已经去过了。”我说。

    “你总是有备而来，对吗？”贝克上校说，“来根雪茄吗？”

    我摇了摇头。“谢谢，但今天我没有时间。”

    “还要回到克罗町吗？”

    “是的。有个庭审要参加。”

    “它一定会延期的。确定不是去克罗町追女孩吗？”

    “确定不是。”我机警地说。

    贝克上校出乎意料地咯咯笑了起来。

    “要小心谨慎些，兄弟！爱的冲动正在抬起它可恶的头颅。你认识她多久了？”

    “哪有的事。我的意思是，的确有一个女孩，是她发现了尸体。”

    “发现尸体时，她做了什么？”

    “尖叫。”

    “非常好，”上校说，“她跑着冲向了你，趴在你的肩膀上哭泣，告诉你这件事。对吗？”

    “我不知道你在说什么。”我冷冷地说，“请你看看这些。”

    我递给他一些警察拍的相片。

    “这是谁？”贝克上校询问道。

    “死者。”

    “十之八九是你倾心迷恋的那个女孩杀了他。对我来讲整个故事听起来都很荒谬。”

    “你还没有听过这个故事，”我说，“我没有跟你讲过。”

    “我不需要别人告诉我。”贝克上校晃了晃雪茄。“快去参加你的庭审吧，我的小伙子，当心那个女孩。她的名字是不是叫作戴安娜，或者叫阿尔忒弥斯，或是任何如新月一样的名字吗？”

    “不，不是的。”

    “噢，记住，很可能是！”