”
“她总是很亲切，”詹姆斯·本特利慢慢地说。“但她并不真的——理解。她的母亲在她很小的时候就去世了。”
“后来你丢了工作，”波洛说，“又找不到新工作。威廉姆斯小姐和你曾在布罗德欣尼见过一次面，我说的对吗？”
詹姆斯·本特利看起来很沮丧。
“是的，是的。她来那边出差，给我寄了一张明信片。她要我和她见一面。我不明白为什么要这么做，我跟她并不是很熟。”
“但是你还是去见她了？”
“是的。我不想太失礼。”
“你有带她去看电影或是吃饭吗？”
詹姆斯·本特利看起来十分震惊。
“哦，没有。没那回事。我们，呃，只是在她等公共汽车的时候说了几句话。”
“啊，这个可怜的姑娘该有多开心啊！”
詹姆斯·本特利厉声说：
“我没带钱。你要明白这一点。我根本没有钱。”
“当然。那是麦金蒂太太遇害的前几天，是吗？”
詹姆斯·本特利点点头。他出人意料地说：
“是的，那是在星期一。她是星期三被杀的。”
“我要问你另一件事，本特利先生。麦金蒂太太订阅了《星期日彗星报》吗？”
“是的，她订了。”
“你有没有看她的《星期日彗星报》？”
“她有时会拿给我，但我并不怎么看。母亲不喜欢那种报纸。”
“所以你没有看那一周的《星期日彗星报》？”
“没有。”
“麦金蒂太太有没有提起那份报纸，或报纸上登的什么东西？”
“哦，是的，她提起过，”詹姆斯·本特利出人意料地说，“她说个不停！”
“哎呀呀。她说个不停。那她说了什么？仔细点。这很重要。”
“我现在记得不大清了。是关于一些过去的谋杀案。我想是克雷格，不，也许不是克雷格。总之，她说有个与案子有关的人现在住在布罗德欣尼。她一直说个不停。我不明白这与她有什么关系。”
“她有没有说是布罗德欣尼的哪个人？”
詹姆斯·本特利含糊地说：
“我想是那个儿子写剧本的女人。”
“她指名道姓地提到她了？”
“没有，我，这事真的过去很久——”
“我恳求你，再想想。
“她总是很亲切，”詹姆斯·本特利慢慢地说。“但她并不真的——理解。她的母亲在她很小的时候就去世了。”
“后来你丢了工作，”波洛说，“又找不到新工作。威廉姆斯小姐和你曾在布罗德欣尼见过一次面，我说的对吗？”
詹姆斯·本特利看起来很沮丧。
“是的，是的。她来那边出差，给我寄了一张明信片。她要我和她见一面。我不明白为什么要这么做，我跟她并不是很熟。”
“但是你还是去见她了？”
“是的。我不想太失礼。”
“你有带她去看电影或是吃饭吗？”
詹姆斯·本特利看起来十分震惊。
“哦，没有。没那回事。我们，呃，只是在她等公共汽车的时候说了几句话。”
“啊，这个可怜的姑娘该有多开心啊！”
詹姆斯·本特利厉声说：
“我没带钱。你要明白这一点。我根本没有钱。”
“当然。那是麦金蒂太太遇害的前几天，是吗？”
詹姆斯·本特利点点头。他出人意料地说：
“是的，那是在星期一。她是星期三被杀的。”
“我要问你另一件事，本特利先生。麦金蒂太太订阅了《星期日彗星报》吗？”
“是的，她订了。”
“你有没有看她的《星期日彗星报》？”
“她有时会拿给我，但我并不怎么看。母亲不喜欢那种报纸。”
“所以你没有看那一周的《星期日彗星报》？”
“没有。”
“麦金蒂太太有没有提起那份报纸，或报纸上登的什么东西？”
“哦，是的，她提起过，”詹姆斯·本特利出人意料地说，“她说个不停！”
“哎呀呀。她说个不停。那她说了什么？仔细点。这很重要。”
“我现在记得不大清了。是关于一些过去的谋杀案。我想是克雷格，不，也许不是克雷格。总之，她说有个与案子有关的人现在住在布罗德欣尼。她一直说个不停。我不明白这与她有什么关系。”
“她有没有说是布罗德欣尼的哪个人？”
詹姆斯·本特利含糊地说：
“我想是那个儿子写剧本的女人。”
“她指名道姓地提到她了？”
“没有，我，这事真的过去很久——”
“我恳求你，再想想。