2

    奥布莱恩护士说：“怎么啦，护士？什么东西不见了吗？”

    霍普金斯护士红着脸，在自己昨天晚上放在门厅的小药箱里翻来翻去找东西。

    她哼了一声：“真讨厌。我怎么会做这样的事情，真无法想象！”

    “怎么啦？”

    霍普金斯护士回答得不是很清楚：“是伊丽莎·瑞金——恶性肿瘤，你知道的。她每天得打两次针，早晚各一次吗啡。昨天晚上我来这里前，顺路去给她打了一针，用完了旧玻璃管里的最后一点药剂，我可以发誓，我还带了一管新的。”

    “再找找看。这些管子都是那么小。”

    霍普金斯护士又彻底翻了一遍药箱。

    “没有，不在这里！我可能把它忘在我的柜子里了！说真的，我不信我的记性有这么差。我可以发誓，我真的把它带出来了！”

    “你来的路上有没有把箱子放在什么地方？”

    “当然没有！”霍普金斯护士锐声说。

    “噢，好了，亲爱的，”奥布莱恩护士说，“一定没事的！”

    “噢，是的！我唯一放过药箱的地方只有这个门厅，而这幢房子里没有人会偷东西！我想是我记错了。但是这事还是让我烦心。而且，我还得穿过整个村子回家一趟，然后再回来。”

    奥布莱恩护士说：“希望你今天不会太累，亲爱的，你昨晚已经守了一夜了。可怜的老太太。我早就想过她不会坚持太久。”

    “是的，我也这么想。不过我敢说医生一定会感到惊讶！”

    奥布莱恩护士有点不以为然地说：“他总是对自己的病人充满希望。”

    霍普金斯护士正准备离开，她说：“噢，他太年轻！没我们有经验。”

    她阴沉着脸说完这句评判就走了。

    3

    洛德医生踮着脚站了起来。他的茶色眉毛在额头高高挑起，几乎被头发遮住了。

    他惊讶地说：“她死了？”

    “是的，医生。”

    奥布莱恩护士很想脱口而出具体的细节，但严格的训练让她闭嘴等待着。

    彼得·洛德若有所思地说：“死了吗？”

    他站在那儿思考了一会儿，然后突然说：“给我一些开水。”

    奥布莱恩护士感到惊讶和迷惑，但她所受的训练让她不去质疑理由。就算医生告诉她去拿鳄鱼的皮，她也会低眉顺眼地答应：“好的，医生”，然后乖乖地出门