白。”
“自然。”法利厉声道，“我还没开始说呢。”
他又一次往前探了探身子，丢出一个突兀的问题。
“波洛先生，您对梦了解多少？”
小个子男人抬了抬眉毛。他确实有些猜测，但绝对没猜到对方会问这个问题。
“关于这个话题，法利先生，我推荐拿破仑的《梦之书》——或者去哈利街的心理咨询师那儿请教最新理论。”
本尼迪克特·法利严肃地说：“这两者我都尝试过了……”
百万富翁停顿了一下，然后以近乎耳语的声音再次开口，之后声音越来越大。
“我总是做同一个梦——每晚如此。而且我担心……告诉您吧，我真的很担心……这件事会继续下去。梦里我坐在隔壁房间，坐在桌前写东西。然后我看了一眼房里的钟，时间正好是三点二十八分。总是同样的时间，您明白吗？
“当我看到时间的时候，波洛先生，我知道我必须要去做了。我不想——我厌恶去做那件事——但我必须去做……”
他的声音已变得刺耳。
波洛毫不慌乱地说：“您必须要做的是什么？”
“三点二十八分，”本尼迪克特·法利声音嘶哑地说，“我打开书桌右手边的第二个抽屉，拿出放在那里的左轮手枪，装上子弹，走到窗边，然后……然后……”
“然后？”
本尼迪克特·法利低语道：“然后我对自己开了枪……”
一片寂静。
波洛说：“这就是您的梦？”
“是的。”
“每晚都一样？”
“是的。”
“您对自己开枪之后发生了什么？”
“我醒了。”
波洛缓缓地点了点头，沉思着。“出于好奇我想问一下，您确实在那个抽屉里放了一把左轮手枪吗？”
“是的。”
“为什么？”
“枪早就放在那里了，我总是时刻防备着。”
“防备什么？”
法利暴躁地说：“我这样的人必须要有所防备。所有有钱人都有敌人。”
波洛没有继续这个话题。他沉默了一两分钟后说道：“您找我来具体是想做什么？”
“我会告诉你的。首先，我咨询了医生——具体来说是咨询了三位医生。”
“然后呢？”
“第一位医生告诉我这是饮食的问题
“自然。”法利厉声道，“我还没开始说呢。”
他又一次往前探了探身子，丢出一个突兀的问题。
“波洛先生，您对梦了解多少？”
小个子男人抬了抬眉毛。他确实有些猜测，但绝对没猜到对方会问这个问题。
“关于这个话题，法利先生，我推荐拿破仑的《梦之书》——或者去哈利街的心理咨询师那儿请教最新理论。”
本尼迪克特·法利严肃地说：“这两者我都尝试过了……”
百万富翁停顿了一下，然后以近乎耳语的声音再次开口，之后声音越来越大。
“我总是做同一个梦——每晚如此。而且我担心……告诉您吧，我真的很担心……这件事会继续下去。梦里我坐在隔壁房间，坐在桌前写东西。然后我看了一眼房里的钟，时间正好是三点二十八分。总是同样的时间，您明白吗？
“当我看到时间的时候，波洛先生，我知道我必须要去做了。我不想——我厌恶去做那件事——但我必须去做……”
他的声音已变得刺耳。
波洛毫不慌乱地说：“您必须要做的是什么？”
“三点二十八分，”本尼迪克特·法利声音嘶哑地说，“我打开书桌右手边的第二个抽屉，拿出放在那里的左轮手枪，装上子弹，走到窗边，然后……然后……”
“然后？”
本尼迪克特·法利低语道：“然后我对自己开了枪……”
一片寂静。
波洛说：“这就是您的梦？”
“是的。”
“每晚都一样？”
“是的。”
“您对自己开枪之后发生了什么？”
“我醒了。”
波洛缓缓地点了点头，沉思着。“出于好奇我想问一下，您确实在那个抽屉里放了一把左轮手枪吗？”
“是的。”
“为什么？”
“枪早就放在那里了，我总是时刻防备着。”
“防备什么？”
法利暴躁地说：“我这样的人必须要有所防备。所有有钱人都有敌人。”
波洛没有继续这个话题。他沉默了一两分钟后说道：“您找我来具体是想做什么？”
“我会告诉你的。首先，我咨询了医生——具体来说是咨询了三位医生。”
“然后呢？”
“第一位医生告诉我这是饮食的问题