去,而火车却照样奔驰。天啊,我又在说胡话了,但您知道我想说什么。”
“没错,我知道。生活正如一列火车,小姐,它不断向前进。而这也正是它的迷人之处。”
“为什么呢?”
“因为火车的旅程总有尽头。在你们的语言中,还有一句相关的谚语。”
“‘漂泊止于爱人的相遇’。”蕾诺斯咧嘴笑道,“但对我来说不合适。”
“合适,当然合适。您很年轻,您比自己想象得还要年轻。相信火车吧,小姐,您要相信那列由上帝驾驶的火车。”
火车的汽笛声再一次响起。
“相信火车,小姐。”波洛又小声嘀咕了一遍,“相信赫尔克里·波洛,他什么都知道。”
“没错,我知道。生活正如一列火车,小姐,它不断向前进。而这也正是它的迷人之处。”
“为什么呢?”
“因为火车的旅程总有尽头。在你们的语言中,还有一句相关的谚语。”
“‘漂泊止于爱人的相遇’。”蕾诺斯咧嘴笑道,“但对我来说不合适。”
“合适,当然合适。您很年轻,您比自己想象得还要年轻。相信火车吧,小姐,您要相信那列由上帝驾驶的火车。”
火车的汽笛声再一次响起。
“相信火车,小姐。”波洛又小声嘀咕了一遍,“相信赫尔克里·波洛,他什么都知道。”