出生在哪个地方,来自哪个国家,现在还不清楚。”
波洛点了点头站起身,准备离开。
“您不能再给我们多讲点吗?波洛先生?”局长要求道。
“现在还不能。”波洛说,“不过,在我的宾馆里可能有些新消息在等着我。”
卡内基看起来有点儿不快。“如果,侯爵也参与了这起案件……”他没有把话说完。
“那么我们就得推翻有关此案的全部想法。”科先生抱怨说。
“但我的想法并没有被推翻。”波洛说道,“与之相反,还甚为符合。再见,先生们。一旦有了新的情况,我会立刻通知你们。”
他沉着脸回到了宾馆。当他不在家时,来了一封电报。他拿出衣袋中的裁纸刀打开了它。这是一封很长的电报,他看了两遍,然后塞进了衣袋,走上楼梯,乔治正在楼上等待着主人的归来。
“我累了,非常累,乔治。你能否帮我点一小杯热巧克力?”
热巧克力很快就送了上来,乔治把它放在波洛坐着的沙发旁边的茶几上。当仆人要离开的时候,波洛说道:
“我相信,乔治,你应该对英国贵族阶层很熟悉吧?”
乔治谦虚地一笑。
“是的,我想我应该可以说是非常了解。”他回答说。
“乔治,你说说,是不是所有的罪犯都出身于下层?”
“并不完全是,先生,比如,我想起一段关于德维斯公爵的一个小儿子的故事,他惹了一场麻烦之后离开了伊顿公学,此后他又在不同场合惹了不少麻烦。警察并不相信他所犯的事都是偷窃癖所导致的。他是一位非常聪明的绅士,但要我说的话,他的品行非常、非常坏。公爵把他送去了澳大利亚,但我听说他在那里又因为其他罪名被判了刑。先生,这件事虽然很奇怪,但确有其事。要我说,这位年轻的绅士追求的也许并不是金钱。”
波洛缓缓点点头。
“他追求的是刺激,”他轻声道,“再加上脑子里那些抽风的神经的驱使。我现在在想——”
他把电报从衣袋里掏出来,又看了一遍。
“另外还有关于玛丽·福克斯太太的女儿那件事,”仆人接着说,“她可把她的那些生意伙伴骗得团团转。恕我直言,这些个案让那些上等家庭感到非常羞耻,而且我还能举出其他类似的例子。”
“你真是个见多识广的人,乔治。”波洛喃喃道,“时常让我感到惊奇的是,你明明之前一直都只服务于贵
波洛点了点头站起身,准备离开。
“您不能再给我们多讲点吗?波洛先生?”局长要求道。
“现在还不能。”波洛说,“不过,在我的宾馆里可能有些新消息在等着我。”
卡内基看起来有点儿不快。“如果,侯爵也参与了这起案件……”他没有把话说完。
“那么我们就得推翻有关此案的全部想法。”科先生抱怨说。
“但我的想法并没有被推翻。”波洛说道,“与之相反,还甚为符合。再见,先生们。一旦有了新的情况,我会立刻通知你们。”
他沉着脸回到了宾馆。当他不在家时,来了一封电报。他拿出衣袋中的裁纸刀打开了它。这是一封很长的电报,他看了两遍,然后塞进了衣袋,走上楼梯,乔治正在楼上等待着主人的归来。
“我累了,非常累,乔治。你能否帮我点一小杯热巧克力?”
热巧克力很快就送了上来,乔治把它放在波洛坐着的沙发旁边的茶几上。当仆人要离开的时候,波洛说道:
“我相信,乔治,你应该对英国贵族阶层很熟悉吧?”
乔治谦虚地一笑。
“是的,我想我应该可以说是非常了解。”他回答说。
“乔治,你说说,是不是所有的罪犯都出身于下层?”
“并不完全是,先生,比如,我想起一段关于德维斯公爵的一个小儿子的故事,他惹了一场麻烦之后离开了伊顿公学,此后他又在不同场合惹了不少麻烦。警察并不相信他所犯的事都是偷窃癖所导致的。他是一位非常聪明的绅士,但要我说的话,他的品行非常、非常坏。公爵把他送去了澳大利亚,但我听说他在那里又因为其他罪名被判了刑。先生,这件事虽然很奇怪,但确有其事。要我说,这位年轻的绅士追求的也许并不是金钱。”
波洛缓缓点点头。
“他追求的是刺激,”他轻声道,“再加上脑子里那些抽风的神经的驱使。我现在在想——”
他把电报从衣袋里掏出来,又看了一遍。
“另外还有关于玛丽·福克斯太太的女儿那件事,”仆人接着说,“她可把她的那些生意伙伴骗得团团转。恕我直言,这些个案让那些上等家庭感到非常羞耻,而且我还能举出其他类似的例子。”
“你真是个见多识广的人,乔治。”波洛喃喃道,“时常让我感到惊奇的是,你明明之前一直都只服务于贵