“我？我是杀死凯特林夫人的凶手？呵呵！但这太荒唐了！”
他的声音听起来满不在乎而不是义愤填膺。他知道，这是从她的嘴里探听出更多消息的最好方法。
“可是，人们就是这样认为。”她强调说。
“人们总是喜欢造谣生事。”伯爵无动于衷地继续说道，“如果我要认真来对待这些谣言，那将有损于我的尊严。”
“您理解错了。”米蕾向前倾出身，那双黑眼睛闪着光，“这不是那种在街头巷尾流传的闲话。这是来自于警察局的消息。”
“什么？警察局？”
伯爵猛然站起来，表情再一次变得紧张。
米蕾连连点着头。
“是的，没错。您是知道我的，像我这样的人在哪里都有些朋友。警察局局长本人……”她意味深长地耸了耸肩，并没有说完她的话。
“谁能在一个美人面前守口如瓶呢？”伯爵礼貌地低声说道。
“警察认为是您杀死了凯特林夫人。但是他们弄错了。”
“当然弄错了。”伯爵完全同意。
“您只是这样随口说说而已，但我是知道内情的。”
伯爵饶有兴趣地看着她。
“您知道是谁杀了凯特林夫人？”
米蕾猛烈地点着头。
“是的。”
“那么，是谁？”伯爵厉声问道。
“是她自己的丈夫。”她在伯爵耳边低声说，由于激动和气愤，她的声音有点儿颤抖。“就是她的丈夫害死了她。”
伯爵坐回椅子上，脸上没有任何表情。
“请允许我冒昧地打听一下，小姐，您是怎么知道的？”
“我是怎么知道的？”米蕾大笑一声从椅子上跳起来，“他早就扬言要做此事了。他那时两手空空，债台高筑，没有遗产。只有老婆的死才能使他摆脱这个泥潭。这都是他亲口对我说的。他与凯特林夫人同乘一趟列车，但他夫人却完全不知道此事。我问你，他为什么要这样做？呵！原来这样他就可以在半夜去袭击他的夫人！”她闭上了双眼，“我都能想象整件事情是如何发生的了……”
伯爵轻咳了一声。
“也许事情确实如此。”他喃喃道，“但是，女士，请您注意，他完全没有必要把宝石也偷走啊。”
他的声音听起来满不在乎而不是义愤填膺。他知道，这是从她的嘴里探听出更多消息的最好方法。
“可是，人们就是这样认为。”她强调说。
“人们总是喜欢造谣生事。”伯爵无动于衷地继续说道，“如果我要认真来对待这些谣言，那将有损于我的尊严。”
“您理解错了。”米蕾向前倾出身，那双黑眼睛闪着光，“这不是那种在街头巷尾流传的闲话。这是来自于警察局的消息。”
“什么？警察局？”
伯爵猛然站起来，表情再一次变得紧张。
米蕾连连点着头。
“是的，没错。您是知道我的，像我这样的人在哪里都有些朋友。警察局局长本人……”她意味深长地耸了耸肩，并没有说完她的话。
“谁能在一个美人面前守口如瓶呢？”伯爵礼貌地低声说道。
“警察认为是您杀死了凯特林夫人。但是他们弄错了。”
“当然弄错了。”伯爵完全同意。
“您只是这样随口说说而已，但我是知道内情的。”
伯爵饶有兴趣地看着她。
“您知道是谁杀了凯特林夫人？”
米蕾猛烈地点着头。
“是的。”
“那么，是谁？”伯爵厉声问道。
“是她自己的丈夫。”她在伯爵耳边低声说，由于激动和气愤，她的声音有点儿颤抖。“就是她的丈夫害死了她。”
伯爵坐回椅子上，脸上没有任何表情。
“请允许我冒昧地打听一下，小姐，您是怎么知道的？”
“我是怎么知道的？”米蕾大笑一声从椅子上跳起来，“他早就扬言要做此事了。他那时两手空空，债台高筑，没有遗产。只有老婆的死才能使他摆脱这个泥潭。这都是他亲口对我说的。他与凯特林夫人同乘一趟列车，但他夫人却完全不知道此事。我问你，他为什么要这样做？呵！原来这样他就可以在半夜去袭击他的夫人！”她闭上了双眼，“我都能想象整件事情是如何发生的了……”
伯爵轻咳了一声。
“也许事情确实如此。”他喃喃道，“但是，女士，请您注意，他完全没有必要把宝石也偷走啊。”