？是约克郡的某某家吗？哦，是什罗普郡的某某家啊！’”

    他的模仿惟妙惟肖。那种拉长的，富有教养的英国腔调让简大笑起来。

    “然后是我。”她说。

    “然后是你。我对自己说，要是我还能再见到她可就太好了。你看，我现在就坐在你对面，上帝的安排有时候真是绝妙。”

    “你是个考古学家，对吗？你挖掘东西？”

    让·杜邦讲述了自己的工作，简一直好奇地倾听。最后，她叹了口气。

    “你去过那么多地方，见过那么多东西，听起来真是太棒了。我永远没机会去那些地方开开眼界。”

    “你想去旅行，看看世界上荒芜的角落？那你可就没地方烫头发了。”

    “我的头发天生就是卷的。”

    让·杜邦最后有点尴尬地说：“小姐，不知您是否介意……就像我刚才说的，我明天就回法国了。今晚我能约你吃饭吗？”

    “太对不起了，今晚我已经约了人。”

    “哦，对不起。你会再来巴黎吗？”

    “还没有这个打算。”

    “而我……我不知道什么时候有机会再来伦敦。真遗憾！”

    他站起身，握着简的手。“我仍然希望能够再次见到你，非常希望。”听起来他像是真心实意的。