道，“首先我们在寻找一位女士，现在又变成了一位男士。这个美国人——”

    他停下来，看着波洛。后者点点头。

    “是的，我的朋友，”波洛说，“在巴黎假扮成美国人相当容易！浓重的鼻音、嚼着口香糖、山羊胡、角质框眼镜——典型的美国人的舞台形象。”

    他从口袋中拿出画报上撕下来的那张照片。

    “你在看什么？”

    “身着泳装的伯爵夫人。”

    “你认为——不，她漂亮、精致、迷人，可不是一个高大的驼背美国人。她是个演员，但也不可能扮演这种角色。不，不可能。”

    “我并没有提过这种可能性啊。”波洛说，但仍然继续看着手中的画页。