是为了救自己、救爱人或者救孩子。我们认为撺掇她撒谎的人是乔治·科诺，但乔治·科诺不是她的儿子杰克·雷诺，那第三种可能就排除了。既然我们认为犯罪的人是乔治·科诺，那么第一种也排除了。因此，我们只好接受第二种可能性——雷诺夫人是为了她爱的男人而撒谎。换句话说，是为了乔治·科诺而撒谎。你同意吗？”

    “是的，”我承认道，“非常符合逻辑。”

    “好！雷诺夫人爱乔治·科诺。那么，乔治·科诺是谁？”

    “那个流浪汉。”

    “我们有没有任何证据能证明她爱那个流浪汉？”

    “没有，可是——”

    “很好。不要坚持那些不符合事实的理论。你问问自己，雷诺夫人爱的人是谁。”

    我困惑地摇摇头。

    “你当然清楚，雷诺夫人深爱的人是谁，她又是在看到谁的尸体时晕倒了？”

    我目瞪口呆。“她丈夫？”

    波洛点点头。

    “她丈夫，或者叫乔治·科诺，你怎么说都行。”

    “但这是不可能的。”

    “怎么‘不可能’？我们刚才不是一致同意，多布罗尔夫人勒索乔治·科诺了吗？”

    “是的，但是——”

    “而且她不是成功地勒索到一大笔钱吗？”

    “这也许是真的，不过——”

    “我们对雷诺先生的年轻时代和他的成长经历一无所知，这不是事实吗？就在二十年前，他作为一个法裔意大利人忽然出现了，这不是事实吗？”

    “就算是这样，”我更为坚定地说，“我认为你忽略了一个很明显的问题。”

    “什么问题，我的朋友？”

    “嗯，我们承认乔治·科诺策划了这起案子，这样就会得出一个荒谬的结论：他策划了自己的谋杀案！”

    “很好，我的朋友。”波洛泰然自若地说，“他就是这么做的！”