道，“我认为她昨天下午发现了一些事情。”
“你说什么？她发现了一些事情？”
我向他讲述了我们之间那次奇怪的谈话。
波洛轻轻地低声吹了个口哨。
“可怜的女人！”他说，“她说她要彻底地想一想，是吗？她就是因为这个送了命。其实她只要马上说出来就好了。”
他说：“再告诉我一遍她的原话。”
我又重复了一遍。
“她看出一个人可以如何从外面进来而不被你们发现？来吧，护士小姐，我们到屋顶上去，你来告诉我她当时站在哪儿。”
我们一起来到屋顶上，我给波洛指明了约翰逊小姐当时所站的确切位置。
“就像这样吗？”波洛说，“现在我能看见什么呢？我看见了半个院子、拱门，还有绘图室、摄影室和实验室的门。当时有谁在院子里吗？”
“拉维尼神父当时正往拱门那儿走，而莱特尔先生站在摄影室门口。”
“可我还是一点儿都看不出来，一个人怎么能够在不被你们任何人发现的情况下进来……但是她看出来了……”
他最终还是放弃地摇了摇头。
“真见鬼！她到底看见什么了？”
此时太阳正在冉冉升起。东方的天空中，玫瑰红色、橘黄色、灰白色和珍珠色构成了一幅五彩缤纷的美丽画面。
“多美的日出啊！”波洛轻轻地说。
河水向我们的左边蜿蜒流过，遗址矗立在那里，被勾勒出一道金色的轮廓。在那南面是鲜花盛开的果树林和宁静的耕地。水车在远处嘎吱作响，那是一种微弱的远离尘世的声音。北面则是那些细长的尖塔和如仙境一般洁白的哈沙尼。
这样的景色真是美得不可思议。
就在这时，在我身边，我听到波洛长叹了一口气。
“我真是太傻了，”他咕哝道，“事实已经很清楚了——很清楚了。”
“你说什么？她发现了一些事情？”
我向他讲述了我们之间那次奇怪的谈话。
波洛轻轻地低声吹了个口哨。
“可怜的女人！”他说，“她说她要彻底地想一想，是吗？她就是因为这个送了命。其实她只要马上说出来就好了。”
他说：“再告诉我一遍她的原话。”
我又重复了一遍。
“她看出一个人可以如何从外面进来而不被你们发现？来吧，护士小姐，我们到屋顶上去，你来告诉我她当时站在哪儿。”
我们一起来到屋顶上，我给波洛指明了约翰逊小姐当时所站的确切位置。
“就像这样吗？”波洛说，“现在我能看见什么呢？我看见了半个院子、拱门，还有绘图室、摄影室和实验室的门。当时有谁在院子里吗？”
“拉维尼神父当时正往拱门那儿走，而莱特尔先生站在摄影室门口。”
“可我还是一点儿都看不出来，一个人怎么能够在不被你们任何人发现的情况下进来……但是她看出来了……”
他最终还是放弃地摇了摇头。
“真见鬼！她到底看见什么了？”
此时太阳正在冉冉升起。东方的天空中，玫瑰红色、橘黄色、灰白色和珍珠色构成了一幅五彩缤纷的美丽画面。
“多美的日出啊！”波洛轻轻地说。
河水向我们的左边蜿蜒流过，遗址矗立在那里，被勾勒出一道金色的轮廓。在那南面是鲜花盛开的果树林和宁静的耕地。水车在远处嘎吱作响，那是一种微弱的远离尘世的声音。北面则是那些细长的尖塔和如仙境一般洁白的哈沙尼。
这样的景色真是美得不可思议。
就在这时，在我身边，我听到波洛长叹了一口气。
“我真是太傻了，”他咕哝道，“事实已经很清楚了——很清楚了。”