住车，我们马上钻了进去。

    “知道她的地址吗？”

    “你是说卡洛塔·亚当斯？”

    “我的朋友，我的朋友。快点儿，黑斯廷斯，快点儿。每一分钟都很重要。难道你还没有看出来？”

    “没有，”我说，“我没看出来。”

    波洛低声骂了一句。

    “查查电话簿？不，她的名字不会在那儿。到戏院去。”

    到了戏院，那里的人不愿说出卡洛塔的地址，但是波洛还是想办法拿到了手。是在斯隆广场附近大厦的一个套间。我们马上搭车过去。波洛看起来简直是急不可待。

    “但愿我没有太晚，黑斯廷斯，但愿我没有太晚。”

    “这么匆匆忙忙是为什么？我真不明白了。到底是什么意思？”

    “意思是我动作太慢了。慢吞吞地才认识到这么明显的事情。啊！我的朋友，但愿我们还来得及。”