：“j指的是杰奎琳·德·贝尔福特，一个年轻的女孩。不到一个星期之前她跟我说过，她对什么事都没有兴趣，只想着——”他顿了顿，故意用了原话，说，“用我心爱的小手枪抵着她的脑袋，只需要动一动手指。”
“我的天哪！”贝斯纳医生大喊。
大家陷入了沉默，然后，瑞斯深吸一口气，说：“就像现在这样的结局。”
贝斯纳点点头。“是这样的，没错。这是一支小口径的手枪——可能是点二二的。当然，在我们得出结论之前，必须先把子弹取出来。”
瑞斯立刻心领神会地点点头，接着问道：“死亡时间呢？”
贝斯纳又摸了摸下巴，手指发出摩擦的声响。
“我无法告诉你精确的时间。现在是八点钟，考虑到昨天晚上的气温，我认为她的死亡时间大约是六小时之前，最多不会超过八小时。”
“那就是午夜到凌晨两点之间。”
“是这样的。”
停顿了一会儿，瑞斯看了看四周。
“她丈夫呢？我想他睡在隔壁房间里。”
“目前，”贝斯纳医生说，“他正在我房间里睡着。”
两个人都很吃惊。贝斯纳点了点头。
“怪不得，你们还不知道。多伊尔先生昨天晚上在大厅里中了一枪。”
“中了一枪？谁开的枪？”
“杰奎琳·德·贝尔福特，那个年轻的女孩。”
瑞斯赶紧问道：“伤势严重吗？”
“严重，骨头都被打碎了。我已经尽力了，但是你们也知道，骨折的部分必须尽快照x光，并且进行适当的治疗。可船上不具备这些条件。”
波洛嘟囔着说：“杰奎琳·德·贝尔福特。”
他的目光又落在了墙上的那个字母j上。
瑞斯突然说道：“如果没有其他事的话，我们去下面吧。经理同意让我们用吸烟室。我们必须弄清楚昨晚发生的一切。”
他们离开房间，瑞斯锁上房门，带走了钥匙。
“我们待会儿回来，”他说，“当务之急是把所有事实搞明白。”
他们来到下面的甲板上，卡纳克号的经理正焦急地在吸烟室门口等着。这个可怜的人万分忧虑，对整件事担心不已，急着把所有的事都交给瑞斯上校处理。
“鉴于您的身份，我想最好还是由您来处理此事，先生。我完全听从您的指挥，如果您来负责，我保证一切都会按照您的吩
“我的天哪！”贝斯纳医生大喊。
大家陷入了沉默，然后，瑞斯深吸一口气，说：“就像现在这样的结局。”
贝斯纳点点头。“是这样的，没错。这是一支小口径的手枪——可能是点二二的。当然，在我们得出结论之前，必须先把子弹取出来。”
瑞斯立刻心领神会地点点头，接着问道：“死亡时间呢？”
贝斯纳又摸了摸下巴，手指发出摩擦的声响。
“我无法告诉你精确的时间。现在是八点钟，考虑到昨天晚上的气温，我认为她的死亡时间大约是六小时之前，最多不会超过八小时。”
“那就是午夜到凌晨两点之间。”
“是这样的。”
停顿了一会儿，瑞斯看了看四周。
“她丈夫呢？我想他睡在隔壁房间里。”
“目前，”贝斯纳医生说，“他正在我房间里睡着。”
两个人都很吃惊。贝斯纳点了点头。
“怪不得，你们还不知道。多伊尔先生昨天晚上在大厅里中了一枪。”
“中了一枪？谁开的枪？”
“杰奎琳·德·贝尔福特，那个年轻的女孩。”
瑞斯赶紧问道：“伤势严重吗？”
“严重，骨头都被打碎了。我已经尽力了，但是你们也知道，骨折的部分必须尽快照x光，并且进行适当的治疗。可船上不具备这些条件。”
波洛嘟囔着说：“杰奎琳·德·贝尔福特。”
他的目光又落在了墙上的那个字母j上。
瑞斯突然说道：“如果没有其他事的话，我们去下面吧。经理同意让我们用吸烟室。我们必须弄清楚昨晚发生的一切。”
他们离开房间，瑞斯锁上房门，带走了钥匙。
“我们待会儿回来，”他说，“当务之急是把所有事实搞明白。”
他们来到下面的甲板上，卡纳克号的经理正焦急地在吸烟室门口等着。这个可怜的人万分忧虑，对整件事担心不已，急着把所有的事都交给瑞斯上校处理。
“鉴于您的身份，我想最好还是由您来处理此事，先生。我完全听从您的指挥，如果您来负责，我保证一切都会按照您的吩