“哼，美好的夜晚，美好的夜晚！你这么说，是因为没有下大雨吧？只要不下雨，你都会认为是美好的夜晚。但是我跟你说，我的朋友，要是有一支小小的温度计，你就知道是怎么回事了。”

    “好吧，”我同意了，“我不反对加一件外套。”

    “这才对嘛，我通情达理的朋友。”

    “我去把你的外套也拿来吧。”

    波洛一会儿抬起左脚，一会儿又抬起右脚，动作像只猫。

    “恐怕我的脚已经湿了。你有没有办法弄一双橡胶套鞋来？”

    我强忍住笑说道：“没办法的。你总该明白，波洛，这种东西早就不生产了。”

    “那我还是待在屋里吧，”他说道，“我才不愿意为了看热闹而伤风受凉呢。说不定还会生一场肺炎。”

    我们朝那幢屋子走去，一路上波洛还在愤愤地嘀咕着。码头那边又传来一阵欢呼鼓掌声，一件新的展品现身了，我看是一艘船，从船头到船尾漆着几个字：“欢迎游客们光临。”

    “在内心，我们都像孩子一样，”波洛说道，“焰火呀，聚会呀，球赛呀……唉，甚至魔术呀，都只是骗骗我们的眼睛，我们却看得乐此不疲……”

    这时，我一把抓住波洛的胳膊，另一只手指着前面。

    我们此时离悬崖山庄不到一百码。前方，在我们和那扇落地窗之间，地上蜷缩着一个人，脖子上正裹着那条鲜红色的中国披肩……

    “我的天哪！”波洛倒吸一口凉气，“我的天哪……”