。
这是一个很小的纸片，只显示出了几个和另一个字的一部分。
记（得）小黛西·阿姆斯特朗
“啊！”波洛尖叫一声。
“它告诉你什么了吗？”医生问道。
波洛两眼发光，小心翼翼地放下钳子。
“是的，”他说，“我知道死者的真名了，也知道他为什么被迫离开美国了。”
“他叫什么名字？”
“卡塞蒂。”
“卡塞蒂？”医生拧着眉头，“这让我想起了一些事。好几年前，我记不得……这是个美国的案子，对吗？”
“是的，”波洛说，“美国的一个案子。”
除了这些，他不愿意再多说什么了。他环视四周，接着说：
“我们以后再说吧。现在让我们确认一下这里该看的是否都看过了。”
他迅速而熟练地又检查了一遍死者的衣服口袋，但是没找到让他有兴趣的东西。他试着打开通往隔壁房间的连通门，但是门从另一边闩上了。
“有件事我不明白，”康斯坦汀医生说，“如果凶手没有从窗户里逃跑，如果这扇连通门从另一面闩上了，如果通向过道的门不仅从里面锁上了，而且还扣上了链条，那么凶手是怎么离开房间的呢？”
“这也是观众说的，当一个人被捆住手脚关进箱子里——不见了之后。”
“你是说？”
“我的意思是，”波洛解释道，“如果凶手有意让我们相信他是从窗口逃跑的，他自然会让另外两个出口看上去不可能出得去。就像箱子里‘消失的人’一样，这是个骗局。我们的工作就是揭穿骗局。”
他把连通门在另外一边锁上了。“以防万一，”他说，“那位优秀的哈巴特太太头脑一热，打算收集第一手犯罪资料，写信给她女儿。”
他再次环顾四周。
“我想，这儿没事可做了。我们去找布克先生。”
这是一个很小的纸片，只显示出了几个和另一个字的一部分。
记（得）小黛西·阿姆斯特朗
“啊！”波洛尖叫一声。
“它告诉你什么了吗？”医生问道。
波洛两眼发光，小心翼翼地放下钳子。
“是的，”他说，“我知道死者的真名了，也知道他为什么被迫离开美国了。”
“他叫什么名字？”
“卡塞蒂。”
“卡塞蒂？”医生拧着眉头，“这让我想起了一些事。好几年前，我记不得……这是个美国的案子，对吗？”
“是的，”波洛说，“美国的一个案子。”
除了这些，他不愿意再多说什么了。他环视四周，接着说：
“我们以后再说吧。现在让我们确认一下这里该看的是否都看过了。”
他迅速而熟练地又检查了一遍死者的衣服口袋，但是没找到让他有兴趣的东西。他试着打开通往隔壁房间的连通门，但是门从另一边闩上了。
“有件事我不明白，”康斯坦汀医生说，“如果凶手没有从窗户里逃跑，如果这扇连通门从另一面闩上了，如果通向过道的门不仅从里面锁上了，而且还扣上了链条，那么凶手是怎么离开房间的呢？”
“这也是观众说的，当一个人被捆住手脚关进箱子里——不见了之后。”
“你是说？”
“我的意思是，”波洛解释道，“如果凶手有意让我们相信他是从窗口逃跑的，他自然会让另外两个出口看上去不可能出得去。就像箱子里‘消失的人’一样，这是个骗局。我们的工作就是揭穿骗局。”
他把连通门在另外一边锁上了。“以防万一，”他说，“那位优秀的哈巴特太太头脑一热，打算收集第一手犯罪资料，写信给她女儿。”
他再次环顾四周。
“我想，这儿没事可做了。我们去找布克先生。”