—我知道谋杀艾克罗伊德先生的凶手就在这间屋子里。这句话我是针对凶手说的。到了明天，全部真相就会通报给拉格伦警督，听清楚了吗？”

    房中鸦雀无声，紧张的暗流在静默中悄然涌动。此时，那位一身布列塔尼装束的老妇走了进来，手中捧着的托盘里有一封电报。波洛将电报撕开。

    布兰特忽然朗声问道：“您是说凶手就在我们中间？而且您还知道——是哪一个？”

    波洛读完电报，揉成一团。

    “现在——我知道了。”

    他轻轻拍着手里的纸团。

    “那是什么？”雷蒙德追问。

    “一条从船上用无线电传来的消息——这艘船正驶向美国。”

    又一阵死寂。波洛站起身，微鞠一躬。

    “先生们，女士们，今晚聚会到此结束。请牢记——明天一早，拉格伦警督就会知道真相。”