了相同的待遇，汉克带来的两个得力助手共住其中一栋。
艇员及家属区位于专家区外侧，62栋房屋从三面将专家区“保护”起来。这些房屋较专家们的“别院”略小一号，但结构基本相同，即底层加上层阁楼。最初的计划中，是每个艇员及其家属住一套、艾尔加一家带上阿尔萨兰住一套，但是随着罗德的不幸罹难，张海诺他们便打算其中一栋将空出来作为公用图书馆。这些房屋将在圣诞节前全部完工——由于采用相对简单的木质结构，建一栋这样的木屋10个工人在6个星期内就能完工！
船工区，顾名思义，也就是供那些从欧洲雇佣来的造船技师和熟练船工们居住的。出于保密期间，这个宿舍区被安排在了造船厂的另一端，并且有专门的餐厅和浴室，计划中准备建造50套独立木屋和4栋三层楼木石结构的集体宿舍。尽管在这三个多月的时间里，萨尔瓦多的德国商会负责木材和石料供应，市政府在建筑工人方面也出了不少力——在他们的组织下，临近几座城市的上百名建筑工人也应邀来到这里加入声势浩大的工程，不过由于工程任务实在很重，这是船工区还只完成了百分之四十。
为了解决这100人的居住问题，张海诺只好让艇员们把快速号开到船厂附近作为临时宿舍用，另一方面发动全部全部建筑工人加快那50栋独立木屋的工程，赶在圣诞节来临之前，威塞尔造船厂派来支援建设的技术和工人、张海诺他们在不莱梅雇佣来的技师和船工全都住进了新居。尽管建筑工人的抽调使得艇员及家属区最后十余栋房屋的工期延后，但是像张海诺这样的单身汉和家属较少的艇员主动商量好两家或者三家暂时合住一栋，这样也就皆大欢喜了。
张海诺他们抵达巴西后的第一个圣诞节，就在这样一种轻松和谐的气氛中到来了。在一战中置身事外的巴西，在物资供应方面十分充裕，物价也普遍较欧洲低。圣诞节之夜，张海诺他们请来了萨尔瓦多当地的百余户德裔居民，大家在一起吃烤肉、喝啤酒、围着篝火唱歌跳舞，几乎每一张脸上都洋溢着快乐。
战争给人们带来的创伤，在这一刻至少从表面上被抚平了。
圣诞节之后，建筑工人们一部分继续修建尚未完工的宿舍，大部分则在威塞尔造船厂派来的工程师们的指导下开始进行造船厂的各项基本建设。在重型设备从德国运来之前，他们开挖船坞、搭建厂房，一些造船技师和熟练船工则驾着小船在船厂附近水域测量水深、流速等水文数据，好为将来开拓航道做好准备。
“看到造
艇员及家属区位于专家区外侧，62栋房屋从三面将专家区“保护”起来。这些房屋较专家们的“别院”略小一号，但结构基本相同，即底层加上层阁楼。最初的计划中，是每个艇员及其家属住一套、艾尔加一家带上阿尔萨兰住一套，但是随着罗德的不幸罹难，张海诺他们便打算其中一栋将空出来作为公用图书馆。这些房屋将在圣诞节前全部完工——由于采用相对简单的木质结构，建一栋这样的木屋10个工人在6个星期内就能完工！
船工区，顾名思义，也就是供那些从欧洲雇佣来的造船技师和熟练船工们居住的。出于保密期间，这个宿舍区被安排在了造船厂的另一端，并且有专门的餐厅和浴室，计划中准备建造50套独立木屋和4栋三层楼木石结构的集体宿舍。尽管在这三个多月的时间里，萨尔瓦多的德国商会负责木材和石料供应，市政府在建筑工人方面也出了不少力——在他们的组织下，临近几座城市的上百名建筑工人也应邀来到这里加入声势浩大的工程，不过由于工程任务实在很重，这是船工区还只完成了百分之四十。
为了解决这100人的居住问题，张海诺只好让艇员们把快速号开到船厂附近作为临时宿舍用，另一方面发动全部全部建筑工人加快那50栋独立木屋的工程，赶在圣诞节来临之前，威塞尔造船厂派来支援建设的技术和工人、张海诺他们在不莱梅雇佣来的技师和船工全都住进了新居。尽管建筑工人的抽调使得艇员及家属区最后十余栋房屋的工期延后，但是像张海诺这样的单身汉和家属较少的艇员主动商量好两家或者三家暂时合住一栋，这样也就皆大欢喜了。
张海诺他们抵达巴西后的第一个圣诞节，就在这样一种轻松和谐的气氛中到来了。在一战中置身事外的巴西，在物资供应方面十分充裕，物价也普遍较欧洲低。圣诞节之夜，张海诺他们请来了萨尔瓦多当地的百余户德裔居民，大家在一起吃烤肉、喝啤酒、围着篝火唱歌跳舞，几乎每一张脸上都洋溢着快乐。
战争给人们带来的创伤，在这一刻至少从表面上被抚平了。
圣诞节之后，建筑工人们一部分继续修建尚未完工的宿舍，大部分则在威塞尔造船厂派来的工程师们的指导下开始进行造船厂的各项基本建设。在重型设备从德国运来之前，他们开挖船坞、搭建厂房，一些造船技师和熟练船工则驾着小船在船厂附近水域测量水深、流速等水文数据，好为将来开拓航道做好准备。
“看到造