Изредкарезкийтреск

    Спички.

    一两回点燃火柴的刺耳声

    Папиросагоритигаснет,

    你香烟的火苗由旺转弱

    Идолго—долгодрожитнаеекраю

    烟的末梢颤抖着，颤抖着

    Серымкороткимстолбиком—пепел.

    短小灰白的烟蒂——连灰烬

    BaмдаЖеленьегострЯхивать—

    你都懒得弹落——

    Ивсяпапиросалетитвогонь.

    香烟遂飞舞进火中