这道疤了，他还记得自己问玛妮雅的个问

    题就是自己是如何得到这个疤的。

    「在你父母死去的那场车祸中。」

    她是这样回答的。

    「不要再问任何问题了。」

    不要问任何问题─这是在毕斯礼家平静生活的条法则。

    当黑利翻动他桌上的培根煎蛋的时候，沃格姨丈走进了厨房。

    「你今天也一样，离我女儿

    远点！」

    他吼叫着，算是早上打招呼的方式。

    几乎每天沃格姨丈都会叫黑利离他的女儿远一点─仅管黑利什幺也没做。

    但不知道为什幺艾莉儿就是喜欢在他附近出现，然后想尽一切办法来捉弄他

    ，让他难受。

    「你以为我不想离她远点吗？」

    黑利在心里默默地想着，但他不敢就这样说出口，不然一定会被他的姨丈认

    为他是对自己天使般女儿有意见─他可以想像那样的后果。

    艾莉儿和她妈妈走进厨房时，黑利正在吃他的煎蛋，艾莉儿很像她的妈妈，

    但却更加地漂亮。

    她有一张清纯漂亮的鹅蛋脸，脸上有着迷人又恰到好处的粉红色，青春窈窕

    的少女身材，白晰透亮的肌肤，灵动的亮蓝色眼睛，还有最引人注意的─那头秀

    美的金色长髮，一直垂到腰的地方─它整理得整整齐齐的，跟黑利乱糟糟的头髮

    完全不同。

    黑利把最后一口煎蛋送入自己的口中。

    此时艾莉儿正在数自己的礼物，她的脸色突然一沉，原本天使般的漂亮脸蛋

    在这瞬间变得有点扭曲。

    「三十五件！」

    她看着爸爸妈妈说：「比去年还少了三件。」

    「宝贝，妳忘了数天前美奈子送给妳的日本限量手錶了，就在苏妮雅高级少

    女‌​‌诱‎­‌惑​‍甜香水下面呢。」

    「好吧，那就算三十六件！」

    艾莉儿嘟着嘴，非常不满的说着，小脸垮了下来，眼睛也开始泛出泪光。

    「噢！我的天使，妳不是还有那盒大礼物吗？那里面是什幺呢？」

    沃格姨丈最看不得自己天使的眼中出现那种湿润的