的、长着獠牙的嘴里喷出，射向黑暗的夜空，它们的脖子高高昂起，嘴离地面的高度达五十英尺。一条银蓝色的、有一对长长的尖的火龙，正对着场地上的巫师发怒、咆哮；一条鳞片光滑的绿色火龙，正在拼命地扭动、跺脚；最后是一条黑色的巨龙，比另外几条更像恐龙，这条龙离他们最近。

    场地上至少有二十多个巫师，每七八个负责对付一条火龙。他们拽着链条，拼命想制服三条巨龙，那些链条连接着拴龙腿和龙脖子的大粗皮带。哈利和赫敏完全惊呆了。

    他们抬起头，在上面很高的地方，看见了那条黑龙的眼睛，瞳孔像猫眼一样是垂直的，不知是因为恐惧还是愤怒，那双眼睛暴突着。黑龙发出一种可怕的声音，是凄厉而刺耳的哀号。。。

    “待在那里别动，海格！”靠近栅栏的一位巫师喊道，一边紧紧拽住手里的链条，“它们喷火能喷出二十英尺远，我就看见过这条树蜂喷过四十英尺！”

    “真漂亮啊！”海格柔声细气地说。

    “没有用！”另一位巫师大声嚷道，“念昏迷咒，数到三，一起念！”

    每位驯龙者都抽出了自己的魔杖。

    “昏昏倒地！”他们异口同声喊道，昏迷咒如火箭一般射向漆黑的夜空，迸出的火星像阵雨一样落在三条龙长着鳞片的厚皮上。

    几个巫师的昏迷咒叠加产生了意想不到的作用，除了伏地魔和邓布利多这样的巫师之外，一个巫师绝对无法制服的巨龙被打倒了。

    离他们最近的那条龙用后腿摇摇晃晃地站立着，它的嘴巴张得大大的，发出无声的咆哮，鼻孔里的火焰突然熄灭了，但仍然冒着青烟。然后，它缓慢地倒下了。

    这条好几吨重的强壮的、鳞片乌黑的巨龙轰然倒地，巨响震得他们身后的树木都颤动起来了。

    驯龙者放下魔杖，走向倒在地上的巨龙，每条龙都像一座小山。驯龙者匆匆地拴紧链条，把它们牢牢地系在铁柱上，又用魔杖把铁柱深深地钉在地里。

    “想靠近点看看吗？”海格激动地问马克西姆夫人。他们俩一起走向栅栏，哈利和赫敏也跟了过去。刚才警告海格不要靠近的那位巫师转过身来，是哈利和赫敏都认识的熟人，罗恩的哥哥查理韦斯莱。

    “怎么样，海格？”他喘着粗气，过来跟他们说话，“它们现在应该没事了，我们给它们服了安眠剂，它们来的时候一路昏睡，本来以为让它们在宁静的黑夜里醒来，它们会觉得好受一些。可是，你也看见了，它们并不开心，一点儿也不