。就离开继续寻找库洛洛的踪迹了。
我愣了一下，却没把飞坦的话往心里去，然而少年逐渐远去的对话却吸引了我的注意。
你干嘛要找卡伦
她不是库洛洛妹妹吗不找她找谁
但是大家都知道她跟库洛洛关系不好吧。
诶！真的吗！
笨蛋！
……
我一直看着书，却迟迟没有翻开下一页。
其实我知道库洛洛在哪，但是我不想告诉飞坦和芬克斯。
因为讨厌立佐尔神父的说教，很少人会去的教会的鉴赏室，库洛洛喜欢在那边观看他和其他伙伴捡来的录像带。
而我不想说出这个信息的原因是因为我嫉妒着库洛洛，我不想其他人再靠近他，那个和我互为半身的少年。
和库洛洛的近距离相处让我知道这个少年所蕴含的社交天赋有多可怕，他魔性的魅力会使得与他接触的人不自觉被他折服。
我们一起被遗弃在流星街这个被世界遗忘的角落，一起被同一个奶妈养育，一起吃饭睡觉，一起长大。
然而金子总会发光的。
库洛洛温柔可爱善解人意，学习速度也远超其他人。
啊啊，完美的库洛洛；
啊啊，众人喜爱的库洛洛；
啊啊，万众期待的库洛洛……
和库洛洛对比起来，我显得平庸许多，在他已经融会贯通盖尔玛语（通用语）和詹那语的时候，我还需要配着插图半读半猜测书籍里在讲些什么。
我和他最开始的爱好其实是一样的——我们对外界的好奇心。
为此，我们一起努力学习外面的通用语，一起在垃圾山里面捡录像带并希望能获得与外界有关的信息。
我曾向神明许愿，总有一天，要走出流星街去外面的世界看看。而神明在我许下愿望的那一天让我捡到了来自外面世界，带着我想要的信息的一本书。
看着书上我不认识的文字，我发誓我一定要好好学习，争取读懂它。
新…世界…纪行，啊！这本书叫《新世界纪行》！
新世界
那个毫无阻碍念出封面上的文字的库洛洛自然地拿过了我放在桌面上的书，他翻开目录：看起来像是一本游记，感觉更像是大航海时代对外界的向往产生的幻想。
大航海时代那是什么
还没等我向他发问，他自顾自地将书塞了回来。
我愣了一下，却没把飞坦的话往心里去，然而少年逐渐远去的对话却吸引了我的注意。
你干嘛要找卡伦
她不是库洛洛妹妹吗不找她找谁
但是大家都知道她跟库洛洛关系不好吧。
诶！真的吗！
笨蛋！
……
我一直看着书，却迟迟没有翻开下一页。
其实我知道库洛洛在哪，但是我不想告诉飞坦和芬克斯。
因为讨厌立佐尔神父的说教，很少人会去的教会的鉴赏室，库洛洛喜欢在那边观看他和其他伙伴捡来的录像带。
而我不想说出这个信息的原因是因为我嫉妒着库洛洛，我不想其他人再靠近他，那个和我互为半身的少年。
和库洛洛的近距离相处让我知道这个少年所蕴含的社交天赋有多可怕，他魔性的魅力会使得与他接触的人不自觉被他折服。
我们一起被遗弃在流星街这个被世界遗忘的角落，一起被同一个奶妈养育，一起吃饭睡觉，一起长大。
然而金子总会发光的。
库洛洛温柔可爱善解人意，学习速度也远超其他人。
啊啊，完美的库洛洛；
啊啊，众人喜爱的库洛洛；
啊啊，万众期待的库洛洛……
和库洛洛对比起来，我显得平庸许多，在他已经融会贯通盖尔玛语（通用语）和詹那语的时候，我还需要配着插图半读半猜测书籍里在讲些什么。
我和他最开始的爱好其实是一样的——我们对外界的好奇心。
为此，我们一起努力学习外面的通用语，一起在垃圾山里面捡录像带并希望能获得与外界有关的信息。
我曾向神明许愿，总有一天，要走出流星街去外面的世界看看。而神明在我许下愿望的那一天让我捡到了来自外面世界，带着我想要的信息的一本书。
看着书上我不认识的文字，我发誓我一定要好好学习，争取读懂它。
新…世界…纪行，啊！这本书叫《新世界纪行》！
新世界
那个毫无阻碍念出封面上的文字的库洛洛自然地拿过了我放在桌面上的书，他翻开目录：看起来像是一本游记，感觉更像是大航海时代对外界的向往产生的幻想。
大航海时代那是什么
还没等我向他发问，他自顾自地将书塞了回来。