陆昭华跌跌撞撞地追了几步，随即被眼前的景象钉在原地。
橡树林外是片收割过的麦田，远处矗立着一座石砌城堡。不是迪士尼式的童话城堡，而是她论文插图中那种典型的12世纪军事要塞——粗糙的方形主塔，木制外围墙，护城河里飘着冻住的垃圾。
“这不可能……”她掐了一把自已的大腿，疼痛真实得刺骨。
一阵犬吠声从城堡方向传来。三个持长矛的男人正朝这边奔跑，领头那个牵着狂吠的猎犬。陆昭华的大脑终于开始运转：如果这是中世纪，黑发确实可能被当成女巫标志。
她转身冲向密林深处。
枯枝抽打着她的脸颊。陆昭华拼命回忆着论文里的知识：1347年？不，没有黑死病肆虐的迹象。1200年左右？城堡形制符合，但——
猎犬的吠声突然逼近。她脚下一滑，整个人滚下斜坡，重重摔在结冰的溪面上。
“抓住她！”
粗糙的手抓住她的头发。陆昭华痛呼一声，瑞士军刀从袖口滑落。她本能地握住刀柄，弹出主刀抵在最近那人的咽喉。
空气凝固了。
三个男人都穿着脏得看不出颜色的束腰外衣，领头者缺了颗门牙。他们盯着她手中闪着寒光的金属工具，如通看见恶魔的造物。
“我是东方贵族！”陆昭华听见自已用拉丁语大喊，“伤害我会引发外交灾难！”
缺牙男犹豫了。他的通伴盯着瑞士军刀上精致的十字标志，突然画了个十字：“该隐的印记……但她会说上帝的语言。”
他们用麻绳捆住她的手腕，但没敢碰那把“魔法匕首”。陆昭华被推搡着走向城堡时，注意到城墙上的守卫都穿着简陋的皮甲。
“听着，”她对缺牙男说，“带我去见你们的领主，我有重要贸易提议。”
“女巫都该烧死。”缺牙男嘟囔着，却偷偷瞥她腰间露出的一角丝绸——那是她内衬的丝巾，在挣扎中滑出了衣领。
城堡内比想象中更臭。粪便、霉味和劣质油脂的气味混在一起，陆昭华不得不屏住呼吸。穿过庭院时，几个农妇惊恐地躲开，有个孩子指着她尖叫：“黑头发！魔鬼的新娘！”
主塔大厅里，一个蓄着红胡子的壮汉正在啃烤鹅腿。他油腻的手指在木桌上留下印记，身旁坐着个戴亚麻头巾的瘦女人。
“大人，”缺牙男跪下，“在林子里抓到个女巫，但她自称贵族。”
红胡子领主眯起眼：“证明。”
橡树林外是片收割过的麦田，远处矗立着一座石砌城堡。不是迪士尼式的童话城堡，而是她论文插图中那种典型的12世纪军事要塞——粗糙的方形主塔，木制外围墙，护城河里飘着冻住的垃圾。
“这不可能……”她掐了一把自已的大腿，疼痛真实得刺骨。
一阵犬吠声从城堡方向传来。三个持长矛的男人正朝这边奔跑，领头那个牵着狂吠的猎犬。陆昭华的大脑终于开始运转：如果这是中世纪，黑发确实可能被当成女巫标志。
她转身冲向密林深处。
枯枝抽打着她的脸颊。陆昭华拼命回忆着论文里的知识：1347年？不，没有黑死病肆虐的迹象。1200年左右？城堡形制符合，但——
猎犬的吠声突然逼近。她脚下一滑，整个人滚下斜坡，重重摔在结冰的溪面上。
“抓住她！”
粗糙的手抓住她的头发。陆昭华痛呼一声，瑞士军刀从袖口滑落。她本能地握住刀柄，弹出主刀抵在最近那人的咽喉。
空气凝固了。
三个男人都穿着脏得看不出颜色的束腰外衣，领头者缺了颗门牙。他们盯着她手中闪着寒光的金属工具，如通看见恶魔的造物。
“我是东方贵族！”陆昭华听见自已用拉丁语大喊，“伤害我会引发外交灾难！”
缺牙男犹豫了。他的通伴盯着瑞士军刀上精致的十字标志，突然画了个十字：“该隐的印记……但她会说上帝的语言。”
他们用麻绳捆住她的手腕，但没敢碰那把“魔法匕首”。陆昭华被推搡着走向城堡时，注意到城墙上的守卫都穿着简陋的皮甲。
“听着，”她对缺牙男说，“带我去见你们的领主，我有重要贸易提议。”
“女巫都该烧死。”缺牙男嘟囔着，却偷偷瞥她腰间露出的一角丝绸——那是她内衬的丝巾，在挣扎中滑出了衣领。
城堡内比想象中更臭。粪便、霉味和劣质油脂的气味混在一起，陆昭华不得不屏住呼吸。穿过庭院时，几个农妇惊恐地躲开，有个孩子指着她尖叫：“黑头发！魔鬼的新娘！”
主塔大厅里，一个蓄着红胡子的壮汉正在啃烤鹅腿。他油腻的手指在木桌上留下印记，身旁坐着个戴亚麻头巾的瘦女人。
“大人，”缺牙男跪下，“在林子里抓到个女巫，但她自称贵族。”
红胡子领主眯起眼：“证明。”