走在前面的斯莱特林级长是个中等个子，有一头耀眼的金色头发，他皱起眉头，大声问道：“伍斯特，你们赫奇帕奇到底怎么回事？”
只有一阵攘攘的拥挤和不断的窃窃私语回应他。
“有人在哭，摔倒了或者是发生了随便别的什么事。”片刻后，级长无奈地回过身来，毫不犹疑地把一年级的斯莱特林们向后赶，“退回去，我们换一条路。”
那熟悉的抽泣声实在太有穿透力了，比利只觉得头“嗡”的一声，莫名其妙地大了起来。而汤姆则幸灾乐祸地小声朝他笑道：“你的老熟人。”
比利不免咬牙：“我又不认识她。”
他们一直沿着楼梯向下走去，转入一个通道，不久又转进另一个，越走越深，好像已经深入地底。
“除了斯莱特林，没有人知道我们的公共休息室在哪里。”走在前面的级长低声说，然而撞在石壁上的回音已经足够让每个人挺清楚，“严禁带领非斯莱特林的学生入内，即使他是你们的兄弟姐妹。”
“我想知道，”一个走在中间的女孩子轻声问道，“我们斯莱特林究竟是不是霍格沃茨最好的学院？”
这个问题倒让队伍里一半的人低低地笑出声来。
那个级长没有笑，他头也不回，继续大步向前走着：“在你誊写过守则五十遍之后，你自己就能回答自己了。所有人小心脚下。”
这条路比利走得很熟了，他曾经一个人抱着书匆匆往来于这里多少趟啊——身边一个人也没有，包括威廉。
然而威廉对这个地方倒很是向往（大概是格兰芬多引以为傲的冒险精神在作祟），他不止一次惆怅地对比利提到过他爸爸曾经为他描述过一次混进斯莱特林休息室的经历（而对于那位魔药大师他一向是称呼“父亲”以有所区别的），但每到最后又会相当得意地加上一句：“他说还是格兰芬多塔楼比较好。”
“我想你父亲除了对此除了冷哼一声之外不会做任何评价了。”比利还记得自己当时是这么回答他的，“至于我个人的观点是：适当的嫉妒，可以理解。”
于是威廉最后给这件事下了结论：“分院帽以后在选择你们学院的时候应该多一条标准——刻薄。”
这种可能伤害他们友谊的对话在四年级后就几乎不再出现了，因为他们已经各自习惯了。事实上，即使在魁地奇比赛或圣诞节庆后，一大群斯莱特林蜂拥走向湖底休息室的场景也很罕见。
“我们到了。”级长的声音冷不丁地响起
只有一阵攘攘的拥挤和不断的窃窃私语回应他。
“有人在哭，摔倒了或者是发生了随便别的什么事。”片刻后，级长无奈地回过身来，毫不犹疑地把一年级的斯莱特林们向后赶，“退回去，我们换一条路。”
那熟悉的抽泣声实在太有穿透力了，比利只觉得头“嗡”的一声，莫名其妙地大了起来。而汤姆则幸灾乐祸地小声朝他笑道：“你的老熟人。”
比利不免咬牙：“我又不认识她。”
他们一直沿着楼梯向下走去，转入一个通道，不久又转进另一个，越走越深，好像已经深入地底。
“除了斯莱特林，没有人知道我们的公共休息室在哪里。”走在前面的级长低声说，然而撞在石壁上的回音已经足够让每个人挺清楚，“严禁带领非斯莱特林的学生入内，即使他是你们的兄弟姐妹。”
“我想知道，”一个走在中间的女孩子轻声问道，“我们斯莱特林究竟是不是霍格沃茨最好的学院？”
这个问题倒让队伍里一半的人低低地笑出声来。
那个级长没有笑，他头也不回，继续大步向前走着：“在你誊写过守则五十遍之后，你自己就能回答自己了。所有人小心脚下。”
这条路比利走得很熟了，他曾经一个人抱着书匆匆往来于这里多少趟啊——身边一个人也没有，包括威廉。
然而威廉对这个地方倒很是向往（大概是格兰芬多引以为傲的冒险精神在作祟），他不止一次惆怅地对比利提到过他爸爸曾经为他描述过一次混进斯莱特林休息室的经历（而对于那位魔药大师他一向是称呼“父亲”以有所区别的），但每到最后又会相当得意地加上一句：“他说还是格兰芬多塔楼比较好。”
“我想你父亲除了对此除了冷哼一声之外不会做任何评价了。”比利还记得自己当时是这么回答他的，“至于我个人的观点是：适当的嫉妒，可以理解。”
于是威廉最后给这件事下了结论：“分院帽以后在选择你们学院的时候应该多一条标准——刻薄。”
这种可能伤害他们友谊的对话在四年级后就几乎不再出现了，因为他们已经各自习惯了。事实上，即使在魁地奇比赛或圣诞节庆后，一大群斯莱特林蜂拥走向湖底休息室的场景也很罕见。
“我们到了。”级长的声音冷不丁地响起