哥伦布纪念碑时，街头手风琴师突然奏起《一步之遥》。

    许暨白揽住文夏的腰在石板路上旋转，不断用鞋跟敲出弗拉门戈的节奏。

    离开巴塞罗那之前，许暨白忽然想起一件非常重要的事情。

    夏夏，我的考察期通过了吗

    文夏沉默了很久，才缓缓开口。

    没有。

    听到这个回答，许暨白瞬间如五雷轰顶般绝望。

    原来自己努力了这么久，差点连性命都搭进去了，还是依旧换不来文夏的爱吗。

    是不是我哪里做的不够好......

    要不要再延长一段时间，我一定好好表现！

    他眼角泛红，语气中带着无法忽视的央求。

    好啊。

    文夏一点点凑近许暨白的脸，耳畔的呼吸声越来越炽热，一眼就看穿了男人眼底的欲望。

    她取出早已准备好的戒指，郑重其事地放在许暨白的手中。

    考察期，延长一辈子。

    两人紧紧相拥的那一刹那，脑海中陈旧羊皮纸卷上的西班牙语愈发清晰。

    你一生中会遇到两个重要的男人。

    一个活在过去，一个活在未来。

    真正的译者不该困在语法牢笼里，而真正的爱也不该困在时差里。

    在巴塞罗那的黄昏里，文夏主动揽过许暨白的手，无比确定自己找到了答案。