给人类，让我懵懂地过着，我什么也不知道，我像个傻?子、蠢货！”
“雅克兰多……”艾维斯摩尔抬起头，他试图解释什么，但是一声怒吼止住了他的话。
“闭嘴！”
雅克兰多愤怒地向他走来，用?力地拽住那纤细的手臂，咬牙快速地说：“我受够你的天真艾维斯摩尔?柏金，你让一个吸血鬼和人类生活捧着圣经对着十?字?架赞美主，还有比这个更荒唐的事情么？而在你毫无责任地这么做之后你就进入了沉睡，对，这也许不是你的错，但是你一睁开眼却从未记得你曾经孕育过我！”
雅克兰多慢慢地放开了他，用破碎的声音哑声说：“然而，你记得他。你只记得他，你忘记所有人你，但是你记得他……”
艾维斯摩尔保持着沉默，之后，他轻声地应道：“抱歉。”
他望着那蔚蓝的双眼，缓缓地低语：“我很抱歉，孩子。那时候我无法接受你，而且在那之前我不知道你的存在，我无法想象，但是我无法真正厌恶你……从我看见你的第一眼。我让你承担我自私的愿望，我很抱歉，雅克兰多。”
他看了一眼那与他拥有相同黑发的男人，接着垂下眼，慢慢地越过他，往门口走去。
但是在他靠近门口之前，一双手从后方紧紧地环住了他的肩。
“我错了，亲爱的。”
“我错了，我们不要再继续这个话题，艾维斯摩尔。”
雅克兰多紧?贴着青年的脸颊，闭着眼轻语：“那都已经成为过去。但是我们还有很多时间，我能让你忘记那一切、忘记他……血缘并不是理由，它无法成为我们的阻碍，艾维斯摩尔，我可以为你阻挡一切。”
艾维斯摩尔沉默地回望着男人。他抬起两手，轻柔地抚?摸?着那俊美的面容，然后他慢慢踮起脚，轻?吻男人的侧脸。
他轻声地说：“原谅我。”
◆◇◆
萝丝太太从外头走进，她迅速地合上门，就像是后头有什么正在追赶着她。
“上帝……”她低喃着，摇摇脑袋，拖下御寒的披风后走进屋子里。
然而，楼上传来的细碎声响吸引了她的注意。
萝丝太太探了探头，接着迟疑地走上阶梯。那些声音是从柏金先生的卧房里传出的。
她缓慢地走上前，担忧地轻唤着：“艾维斯摩尔先生，发生了什么……！”
萝丝太太顿然止住步伐。
她瞧见了久未归来的
“雅克兰多……”艾维斯摩尔抬起头，他试图解释什么，但是一声怒吼止住了他的话。
“闭嘴！”
雅克兰多愤怒地向他走来，用?力地拽住那纤细的手臂，咬牙快速地说：“我受够你的天真艾维斯摩尔?柏金，你让一个吸血鬼和人类生活捧着圣经对着十?字?架赞美主，还有比这个更荒唐的事情么？而在你毫无责任地这么做之后你就进入了沉睡，对，这也许不是你的错，但是你一睁开眼却从未记得你曾经孕育过我！”
雅克兰多慢慢地放开了他，用破碎的声音哑声说：“然而，你记得他。你只记得他，你忘记所有人你，但是你记得他……”
艾维斯摩尔保持着沉默，之后，他轻声地应道：“抱歉。”
他望着那蔚蓝的双眼，缓缓地低语：“我很抱歉，孩子。那时候我无法接受你，而且在那之前我不知道你的存在，我无法想象，但是我无法真正厌恶你……从我看见你的第一眼。我让你承担我自私的愿望，我很抱歉，雅克兰多。”
他看了一眼那与他拥有相同黑发的男人，接着垂下眼，慢慢地越过他，往门口走去。
但是在他靠近门口之前，一双手从后方紧紧地环住了他的肩。
“我错了，亲爱的。”
“我错了，我们不要再继续这个话题，艾维斯摩尔。”
雅克兰多紧?贴着青年的脸颊，闭着眼轻语：“那都已经成为过去。但是我们还有很多时间，我能让你忘记那一切、忘记他……血缘并不是理由，它无法成为我们的阻碍，艾维斯摩尔，我可以为你阻挡一切。”
艾维斯摩尔沉默地回望着男人。他抬起两手，轻柔地抚?摸?着那俊美的面容，然后他慢慢踮起脚，轻?吻男人的侧脸。
他轻声地说：“原谅我。”
◆◇◆
萝丝太太从外头走进，她迅速地合上门，就像是后头有什么正在追赶着她。
“上帝……”她低喃着，摇摇脑袋，拖下御寒的披风后走进屋子里。
然而，楼上传来的细碎声响吸引了她的注意。
萝丝太太探了探头，接着迟疑地走上阶梯。那些声音是从柏金先生的卧房里传出的。
她缓慢地走上前，担忧地轻唤着：“艾维斯摩尔先生，发生了什么……！”
萝丝太太顿然止住步伐。
她瞧见了久未归来的