牒两朝分铁券，玉壶千尺倚冰清夫人，夜来我买得一尾金鲤鱼”
“相公说得是也，咱着王安去觅船，明日早行。”
“放鱼的都言子产良，射虎的皆称周处强。你之任到他乡，买得活鱼尚不忍坏，今恩足以及禽兽矣”
二人对唱着杂剧版西游记，又不敢唱得太大声，只压着声音在那儿眉目传情。
突然，王渊打花丛背后走出，笑道“唱得不错，这是什么戏”
周冲和李婉被吓得魂飞魄散，虽然他们确实没啥私情，但还是有种被主人抓奸的错觉。
“二二哥，”周冲慌忙解释，“我跟李助理只是切磋曲艺，而且都在休息时间唱戏，并未耽误过正事。”
李婉更是被吓得跪伏于地，只顾磕头，不敢说话。
王渊笑着说“我能理解。”
周冲又不喜欢读书，跟实验室那些人没话说，也跟府上其他仆人无法平等相处。李婉的情况也差不多，日子久了憋得慌，遇到同样会唱戏的周冲，自然而然就开始切磋曲艺了呗。
周冲说道“二哥，我怕在实验室打扰别人，所以每次都来花园唱戏，并非偷情私会。”
“都起来吧，”王渊说道，“你们一个未娶，一个未嫁，虽然年龄有些悬殊，但也没有违背道德法律，我可没闲心管你们的闲事。只是正好来花园散步，听到有人唱曲而已。”
李婉低头说“老先生，我保证不再跟周管事唱曲了。”
王渊笑道“你们还没说，刚才唱的是什么曲呢。”
周冲心里稍安，回答道“杂剧西游记，是李助理教我的，云南那边没有。”
“这年头就有西游记了”王渊颇为惊讶。
李婉回答道“奴家这出杂剧，是前朝元虏传下来的。”
王渊点头道“原来如此。”
事实上，一直到清朝初年，都不知道小说西游记的作者是谁，当时许多人推测作者乃是丘处机。
纪晓岚否定了这个说法，只因小说里很多衙门和官名属于明代独有。到了民国，鲁迅钦定吴承恩是西游记作者，因为淮安府志里有相关记载。
但是，淮安府志的编撰者，乃是吴承恩的朋友。且之后两次编修地方志，又把这个记载给删去了，搞得学术界一直争论不休。
甚至有人说作者是杨慎，因为西游记小说里有多处字谜，谜底即为杨慎和升庵杨慎号。这个说法比较扯淡，书中大量使用淮安方言，不符合四川人杨慎的语言习惯。
“相公说得是也，咱着王安去觅船，明日早行。”
“放鱼的都言子产良，射虎的皆称周处强。你之任到他乡，买得活鱼尚不忍坏，今恩足以及禽兽矣”
二人对唱着杂剧版西游记，又不敢唱得太大声，只压着声音在那儿眉目传情。
突然，王渊打花丛背后走出，笑道“唱得不错，这是什么戏”
周冲和李婉被吓得魂飞魄散，虽然他们确实没啥私情，但还是有种被主人抓奸的错觉。
“二二哥，”周冲慌忙解释，“我跟李助理只是切磋曲艺，而且都在休息时间唱戏，并未耽误过正事。”
李婉更是被吓得跪伏于地，只顾磕头，不敢说话。
王渊笑着说“我能理解。”
周冲又不喜欢读书，跟实验室那些人没话说，也跟府上其他仆人无法平等相处。李婉的情况也差不多，日子久了憋得慌，遇到同样会唱戏的周冲，自然而然就开始切磋曲艺了呗。
周冲说道“二哥，我怕在实验室打扰别人，所以每次都来花园唱戏，并非偷情私会。”
“都起来吧，”王渊说道，“你们一个未娶，一个未嫁，虽然年龄有些悬殊，但也没有违背道德法律，我可没闲心管你们的闲事。只是正好来花园散步，听到有人唱曲而已。”
李婉低头说“老先生，我保证不再跟周管事唱曲了。”
王渊笑道“你们还没说，刚才唱的是什么曲呢。”
周冲心里稍安，回答道“杂剧西游记，是李助理教我的，云南那边没有。”
“这年头就有西游记了”王渊颇为惊讶。
李婉回答道“奴家这出杂剧，是前朝元虏传下来的。”
王渊点头道“原来如此。”
事实上，一直到清朝初年，都不知道小说西游记的作者是谁，当时许多人推测作者乃是丘处机。
纪晓岚否定了这个说法，只因小说里很多衙门和官名属于明代独有。到了民国，鲁迅钦定吴承恩是西游记作者，因为淮安府志里有相关记载。
但是，淮安府志的编撰者，乃是吴承恩的朋友。且之后两次编修地方志，又把这个记载给删去了，搞得学术界一直争论不休。
甚至有人说作者是杨慎，因为西游记小说里有多处字谜，谜底即为杨慎和升庵杨慎号。这个说法比较扯淡，书中大量使用淮安方言，不符合四川人杨慎的语言习惯。