艾蕾丝加快了脚步，[你这个妇人来这里做什幺]，约克城堡的守卫喊道，[我想见约克男爵],艾蕾丝说。[这妇人真是疯了，你凭什幺见尊敬的男爵先生]，艾蕾丝说：[我要向他进献家乡的特产][我和他是同乡人]。艾蕾丝把手里的篮子举高让他看。[好吧！你在这里等着，我要去通报一声]，过了一会儿，那守卫回来说：[约克男爵同意见你]
一想到马上就会见到失散多年的亲人，艾蕾丝心里我无比的兴奋，好久没有这幺高兴过了，自从约克走后就没有过，真是老天保佑，他还活着，我还能见到他，艾蕾丝满脑子都是约克的帅气形象
艾蕾丝提着手里的篮子小心地走在城堡里，[这个篮子是约克再熟悉不过的了]艾蕾丝心想，过道两边都是戒备森严的武装守卫，都穿着厚厚的盔甲，手里拿着长把斧子，穿过长长地走廊，远远的在前方的楼梯上面坐着一个人，[是约克，是他]，但是艾蕾丝忽然发现约克的身边已经有好几位美丽的姑娘陪伴，都趴在约克椅子的扶手上向他卖弄风骚，约克则穿着熊毛皮的披风，就像一位国王，用手指尖顶着身边美女的下巴调情，[尊敬的男爵先生，我代表家乡人献上几枚特产野果，请男爵品尝][把那什幺果子拿上来]，侍从接过篮子递到了约克眼前。约克拿着其中一个咬了一口，[呸！]约克吐出了果肉，真难吃！[哪里来的刁民，给我轰出去]，[拿几个破野果就要求我接见她，真是开玩笑]，约克的手下七手八脚把艾蕾丝和她篮子里的野果一同扔了出去。[我是艾蕾丝，表哥，表哥]艾蕾丝表明了身份，[我不认得这个什幺表妹，这些穷人真是穷疯了，到处乱认亲，太让人讨厌了]约克冷冷的骂道。
一切都无济于事，这回艾蕾丝真的绝望了，她知道：现在的约克已经是名利全有，不再需要这个穷亲戚了。以前约克的承诺都如云烟一般散去了，艾蕾丝从地上爬起来，扑了扑尘土，不知道应该走向何方，只能漫无目的的向远处的黑森林深处走去
她来到了一个水塘前面，闭上了眼睛，好让自己失去重心，[扑通]她落入水中，看来只有冰冷的湖水能刷洗她现在的愤怒之情。
当她睁开眼睛时，艾蕾丝躺在地上，周围是满屋子的骷髅架子和图书，[我这是到哪里了，我死了吗]，艾蕾丝想，[你还活着],从艾蕾丝背后发出了一个老太太的声音，那声音就像是烟囱里发出来的，带着恐怖的阴暗。但是艾蕾丝回头什幺也没看见。
那个声音问道：[是什幺让你选择了死呢！美丽的孩子！]艾蕾
一想到马上就会见到失散多年的亲人，艾蕾丝心里我无比的兴奋，好久没有这幺高兴过了，自从约克走后就没有过，真是老天保佑，他还活着，我还能见到他，艾蕾丝满脑子都是约克的帅气形象
艾蕾丝提着手里的篮子小心地走在城堡里，[这个篮子是约克再熟悉不过的了]艾蕾丝心想，过道两边都是戒备森严的武装守卫，都穿着厚厚的盔甲，手里拿着长把斧子，穿过长长地走廊，远远的在前方的楼梯上面坐着一个人，[是约克，是他]，但是艾蕾丝忽然发现约克的身边已经有好几位美丽的姑娘陪伴，都趴在约克椅子的扶手上向他卖弄风骚，约克则穿着熊毛皮的披风，就像一位国王，用手指尖顶着身边美女的下巴调情，[尊敬的男爵先生，我代表家乡人献上几枚特产野果，请男爵品尝][把那什幺果子拿上来]，侍从接过篮子递到了约克眼前。约克拿着其中一个咬了一口，[呸！]约克吐出了果肉，真难吃！[哪里来的刁民，给我轰出去]，[拿几个破野果就要求我接见她，真是开玩笑]，约克的手下七手八脚把艾蕾丝和她篮子里的野果一同扔了出去。[我是艾蕾丝，表哥，表哥]艾蕾丝表明了身份，[我不认得这个什幺表妹，这些穷人真是穷疯了，到处乱认亲，太让人讨厌了]约克冷冷的骂道。
一切都无济于事，这回艾蕾丝真的绝望了，她知道：现在的约克已经是名利全有，不再需要这个穷亲戚了。以前约克的承诺都如云烟一般散去了，艾蕾丝从地上爬起来，扑了扑尘土，不知道应该走向何方，只能漫无目的的向远处的黑森林深处走去
她来到了一个水塘前面，闭上了眼睛，好让自己失去重心，[扑通]她落入水中，看来只有冰冷的湖水能刷洗她现在的愤怒之情。
当她睁开眼睛时，艾蕾丝躺在地上，周围是满屋子的骷髅架子和图书，[我这是到哪里了，我死了吗]，艾蕾丝想，[你还活着],从艾蕾丝背后发出了一个老太太的声音，那声音就像是烟囱里发出来的，带着恐怖的阴暗。但是艾蕾丝回头什幺也没看见。
那个声音问道：[是什幺让你选择了死呢！美丽的孩子！]艾蕾