字体
关灯

语速:
2x
3x
4x
5x
上一页    存书签 下一页
》。

    我的世界公民仍保持着地球的骄傲和名声,就在这时,侍者们利用著名的飞速楔形结构插入两个格斗者之间,硬把他两个推出了咖啡馆,尽管还在抵抗。

    我叫住一位法国侍者麦卡锡,问他争执的缘由。

    quot;打红领带的那个人quot;(即我的世界公民),他说,quot;给惹火了,原因是另一个谈起了他出生的那个地方的人行道和供水都太差劲。quot;

    quot;哦,quot;我难为情地说,quot;那人是个世界的公民——世界公民。他……quot;

    quot;原籍是缅因州的马托瓦姆基格,他说,quot;麦卡锡继续道,quot;他不愿再忍受不敲掉那个鬼地方。quot;

    ①维尔茨堡(Wurzburg):德意志联帮的中南部城市。在这里指该地所产的酒。

    ②科尼岛(ConeyIsland):美国纽约布鲁克林区南部的一个海滨游憩地带,原为一个小岛。

    ③海德拉巴帮(Hyderabad):印度原帮名。

    ④拉普兰(Lapland):北欧一地区名,指拉普人居住的地区,包括挪威、瑞典、芬兰等国的北部和原苏联的科拉岛。

    ⑤布宜诺斯艾丽斯(BuenoAyres):阿根廷首府。

    ⑥孟买(Brmbay):印度一城市名。

    ⑦吉卜林〔Joseph Rud-yard Kipling 1865-1936〕:英国小说家、诗人,1907年获诺贝尔文学奖。

    ⑧迪克西(Dixie):美国南北战争时期在南部各州流行的战歌,现仍旧流行。

    ⑨莫斯比(John Singleton Mosly 1833-1916):美国内战时,南方联盟别动队首领。南军投降后队伍解散(1865),后加入共和党,曾任美国驻香港领事(1878-1885)、司法部长助理(1904-1910)。

    ⑩波卡洪塔丝(Pochahontas 1595-1617):北美波瓦坦印第安人部落联盟首领波瓦坦之女,曾搭救过英国殖民者John Smith,与英国移民John Rolf结婚(1614),后去英国(1616),受到上流社会礼遇。

    ⑾辛辛那提(Cimcinnati):美国俄亥俄州西部城市。

    ⑿派克峰(Pikes Peak):指科罗拉多州为纪
上一页 目录 下一页