静的神秘标志，从前红胡子②之所以爱上在搜寻圣像时发现的一幅狄安娜③，也正是为了这样一种贞静之美。

    好吧，爱是一种过失。芳汀却是飘浮在过失上的天贞。

    ①普赛克（Psyché），希腊神话中的一个美女，爱神的情人。维纳斯（Vénus），美神。

    ②红胡子（Barberousse），十六世纪有两个红胡子，兄弟俩，一个是海盗，一个是土耳其的舰队司令。

    ③狄安娜（Diane），希腊神话中的猎神。