不清你是不是请来的，才保证你受到最优厚的礼遇，只是你对那些表面现象不要过于敏感就好，这儿没有谁留下你，但是也决不是说要把你撵走。quot;

    quot;喔，村长，quot;Ｋ说，quot;你这会儿又把事情看得太简单了。我给你举几点我要留在这儿的理由：我作出了离乡背井的牺牲，跋涉了漫长而艰辛的旅程，我因受聘而怀着种种有充分根据的美好希望，目前我这种一无收入的处境，以及从此以后再也无法在家乡找到适当职业的前景，最后但决不是最无足轻重的一点，我还有跟我一起在这里生活的未婚妻。quot;

    quot;喔，弗丽达！quot;村长说，没有露出一丝惊奇的神色。quot;我知道。可是不论到哪儿，弗丽达都会跟你去的。至于你说的其他几点，有必要给予适当的考虑，我愿意把这些转达给城堡。要是有什么决定下来，或者需要首先再传问你的话，我会派人找你到我这儿来的。这样，你同意吗？quot;

    quot;不，我绝对不同意这样的说法，quot;Ｋ说，quot;我不想向城堡要求任何恩赐的照顾，我只要求我的权利。quot;

    quot;米西，quot;村长对他的妻子说，他的妻子仍旧紧紧地靠在他的身上坐着，出神地陷入梦幻之中，手里摆弄着克拉姆的那封信，把它折成了一只小船--吓得Ｋ把信从她手里一把夺了过来。quot;米西，我的脚又疼起来了，咱们得把绷带换一下了。quot;

    Ｋ站起身来。quot;那么，我得告辞了，quot;他说。quot;唔，quot;米西说，她已经在准备药膏了，quot;上次药膏绷得太紧了。quot;Ｋ转过身去。他刚说完最后那句话，那两个助手就怀着往常那种竭力想给主人效劳的热忱，赶忙去把两扇房门一下打开了。为了不让门外强烈的冷空气吹进病人的房间里来，Ｋ不得不匆匆向村长鞠躬告别。接着，他把两个助手推到自己的前面去，连忙走出屋子，并很快把房门带上。