在裤袋里，对她“嗨”了一声。他穿得象街头的孩子，脚上是一双高到脚踝的白色运动鞋。这种装束使他显得极其惹人怜爱，爱达想到他是一名不会意识到这种事的牛郎。
她请罗德尼进去，然后从冰箱中取出啤酒。他一言不发地环视着房间。正好是中饭时分，她开始煮通心粉。问起罗德尼，他便回答自己的肚子饿了。
“要搬家吗？”
“是呀，我要结婚了。”
罗德尼一双握紧的拳头摆在桌上，低声说：“对不起，”
“因为我想买—部车子。”他又说。
“买了吗？”
罗德尼点点头。
“那不是很好吗？”
“我只是想买一部车子。”
他露出非常悲伤的表情。爱达打心底同情他，罗德尼看起来是那么可怜。
“你的工作很辛苦。”爱达说。
“所以我已经不干了。”
罗德尼站起来抱紧爱达。他的手臂给他相同的感触，依然飘出那股不负责任的好闻味道。
“我讨厌结婚这码事，跟你的人不合。”
“现在我已经很适合了。”
“会很无聊。”
“无聊也是件舒服的事，这点你是不会十解的。”
“对方是什么样的男人？”
“一个很宠我的人。”
罗德尼仿佛认输似地坐下去。他将手插入口袋，摸索了好一阵子，最后取出一只小盒，小盒没有包装，一看就知道是装戒指的盒子。他取出戒指，少许得意地替爱达戴上。那是上面镶着蛋白石的金戒指环。戒指比爱达的手指大了一点，手指朝下时会滑下来。
“你送这种东西干什么？”
爱达说着，感到有点难过。
“狗屎！我该先问问戒指的尺寸。”
罗德尼似乎懊悔极了。不知道女人戒指大小的男人，以及不知道男人姓氏的女人。爱达觉得自己很象罗德尼。
“我是戴5号的，比一般女人细。”
“我明白了，下一次……”
“没有下一次了，这只手指将戴上别的戒指。他会先问清大小再买，因此应该适合我戴。”
她煮好的通心粉拌以奶油，然后浇上调味汁。罗德尼吃的时候一直吸着鼻子，爱达以为太辣而抬头看他，却发现他在哭泣。看到那副光景，爱达也不知所以然地悲从中来。两人一边哭一边吃着通心粉。
吃
她请罗德尼进去，然后从冰箱中取出啤酒。他一言不发地环视着房间。正好是中饭时分，她开始煮通心粉。问起罗德尼，他便回答自己的肚子饿了。
“要搬家吗？”
“是呀，我要结婚了。”
罗德尼一双握紧的拳头摆在桌上，低声说：“对不起，”
“因为我想买—部车子。”他又说。
“买了吗？”
罗德尼点点头。
“那不是很好吗？”
“我只是想买一部车子。”
他露出非常悲伤的表情。爱达打心底同情他，罗德尼看起来是那么可怜。
“你的工作很辛苦。”爱达说。
“所以我已经不干了。”
罗德尼站起来抱紧爱达。他的手臂给他相同的感触，依然飘出那股不负责任的好闻味道。
“我讨厌结婚这码事，跟你的人不合。”
“现在我已经很适合了。”
“会很无聊。”
“无聊也是件舒服的事，这点你是不会十解的。”
“对方是什么样的男人？”
“一个很宠我的人。”
罗德尼仿佛认输似地坐下去。他将手插入口袋，摸索了好一阵子，最后取出一只小盒，小盒没有包装，一看就知道是装戒指的盒子。他取出戒指，少许得意地替爱达戴上。那是上面镶着蛋白石的金戒指环。戒指比爱达的手指大了一点，手指朝下时会滑下来。
“你送这种东西干什么？”
爱达说着，感到有点难过。
“狗屎！我该先问问戒指的尺寸。”
罗德尼似乎懊悔极了。不知道女人戒指大小的男人，以及不知道男人姓氏的女人。爱达觉得自己很象罗德尼。
“我是戴5号的，比一般女人细。”
“我明白了，下一次……”
“没有下一次了，这只手指将戴上别的戒指。他会先问清大小再买，因此应该适合我戴。”
她煮好的通心粉拌以奶油，然后浇上调味汁。罗德尼吃的时候一直吸着鼻子，爱达以为太辣而抬头看他，却发现他在哭泣。看到那副光景，爱达也不知所以然地悲从中来。两人一边哭一边吃着通心粉。
吃